| アメリカ人 🇯🇵 | 🇨🇳 美国人 | ⏯ |
| アメリカが1 🇯🇵 | 🇨🇳 美国一 | ⏯ |
| アメリカとカナダ 🇯🇵 | 🇨🇳 美国和加拿大 | ⏯ |
| 明後日からアメリカに出張します 🇯🇵 | 🇨🇳 我后天去美国出差 | ⏯ |
| 1月15日にアメリカへ行く2月15日に台湾に戻る 🇯🇵 | 🇨🇳 我将于1月15日去美国。2月15日返回台湾 | ⏯ |
| 田中さんは英語が上手だ。アメリカに留学していただけのことはある 🇯🇵 | 🇨🇳 田中先生英語說得很好。 我在美國學習過一件事 | ⏯ |
| 息子はアメリカで12月13日運転免許証を取った、今日は息子と運転を練習しました 🇯🇵 | 🇨🇳 我儿子在美国12月13日拿到了驾照，今天他和儿子一起练习开车 | ⏯ |
| あなたに少し話した 画家の権利はアメリカかヨーロッパではとても人気があるので売り込みたい 🇯🇵 | 🇨🇳 我告诉你一点，画家的权利在美国或欧洲很受欢迎，所以我想卖掉它 | ⏯ |
| 息子はアメリカで12月13日運転免許証を取った、今日は私が息子の運転を練習に付き添いました 🇯🇵 | 🇨🇳 我儿子12月13日在美国拿到了驾驶执照，今天我陪我练习我儿子的驾驶 | ⏯ |
| それぞれアメリカの有名な川の名前が漬けられているんですよ今皆さんが載っているのはリオグランデ号です 🇯🇵 | 🇨🇳 每一条美国著名的河流的名字都被腌制了， 现在你们是里奥格兰德号 | ⏯ |
| Nbaアメリカのproバスケットボールで八村塁選手が所属するウィザーズと渡辺裕太選手のグリズリーズが対戦し、nbaで初めて日本選手同士が対決し 🇯🇵 | 🇨🇳 在Nba美国专业篮球赛中，威瑟斯和渡边裕太的灰熊队在NBA的篮球比赛中相遇，这是日本球员首次在nba对阵 | ⏯ |
| 総会を前にアメリカとの関係やミサイル開発などについて軍の内部で何らかの決定が行われた可能性もあります 🇯🇵 | 🇨🇳 在大会之前，在军队内部可能就与美国的关系和导弹发展等问题作出任何决定 | ⏯ |
| アメリカの街並みは優雅に再現されたワールド大ですこの大きな雨の中にはたくさんの色やショッピングやお食事で楽しいひとときをお過ごし下さい 🇯🇵 | 🇨🇳 美国的街道是一个优雅的再现世界，在这个大雨中，有很多的颜色，购物和用餐的乐趣！ | ⏯ |
| 中国のイスラムウィグル弾圧批判のアメリカさんよ、グアンタナモで何した！？中国領土でネタになるからウィグル人権問題とか言ってるが、ウィグルが独立国家になったらイスラムだと言い出すだろうに 🇯🇵 | 🇨🇳 美国对中国的伊斯兰维吾尔人镇压的批评，你在关塔那摩做了什么？！他说，这是一个维吾尔人权问题，因为它成为中国领土上的一个故事，但如果维吾尔成为一个独立国家，它会说它是伊斯兰教 | ⏯ |