| Right, yes, I know you don’t want to go there, but we have to, Gabriel 🇬🇧 | 🇯🇵 ええ、そうですね、あなたがそこに行きたくないのは分かってるけど、ガブリエル | ⏯ |
| I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home 🇬🇧 | 🇯🇵 やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ |
| A. Yes, there are. B. No, there arent. C. We dont know 🇨🇳 | 🇯🇵 A. はい、there are. B. No, there arent. C. We dont know | ⏯ |
| Now go buy noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 さあ、麺を買いに行きなさい | ⏯ |
| Go back Boiled Noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 ゆで麺に戻ります | ⏯ |
| We go to sleep 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは眠りにつく | ⏯ |
| Sorry, is there any hot water 🇬🇧 | 🇯🇵 すみません、お湯はありますか | ⏯ |
| I have been doing data for more than two years and there has been no risk 🇬🇧 | 🇯🇵 私は2年以上データをやっていますが、リスクはありませんでした | ⏯ |
| Who will you go with 🇬🇧 | 🇯🇵 誰と一緒に行く | ⏯ |
| We go back Boiled Noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 ゆで麺に戻ります | ⏯ |
| Do we tomorrow go to Moscow 🇬🇧 | 🇯🇵 明日モスクワに行きますか | ⏯ |
| We not go to Moscow tomorrow 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは明日モスクワに行きりません | ⏯ |
| We now go to buy noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは今、麺を買いに行きます | ⏯ |
| I think you can go to the bank to open online banking when you have free time 🇬🇧 | 🇯🇵 暇な時に銀行に行ってオンラインバンキングを開けると思う | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and crying 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and cried 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. Know one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームにいたことも知ってる彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. No one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームには誰もいらない。彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| I 🇬🇧 | 🇯🇵 私 | ⏯ |
| You know I don’t want to be at the party tonight but I’m still gonna go to the party 🇬🇧 | 🇯🇵 今夜はパーティーに行きたくないけど、まだパーティーに行くよ | ⏯ |