make it simple 🇬🇧 | 🇯🇵 シンプルにする | ⏯ |
Simple 🇬🇧 | 🇯🇵 簡単 | ⏯ |
Well, its gonna have to be tonight. Make the most of it and make more money 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、今夜はね。それを最大限に活用し、より多くのお金を稼ぐ | ⏯ |
By the way, please make it the strongest 🇬🇧 | 🇯🇵 ちなみに、最強にしてください | ⏯ |
Its a Hard Land by Keith Kerwin 🇬🇧 | 🇯🇵 キース・カーウィンの『ハード・ランド』 | ⏯ |
Does that make sense to you 🇬🇧 | 🇯🇵 それはあなたに意味がありますか | ⏯ |
Make you pointless 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたを無意味にする | ⏯ |
Im gonna, English language 🇬🇧 | 🇯🇵 私は英語に行くつもりです | ⏯ |
We dont need to use our own hard-earned money, we hope to make it through MGB 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは、自分の苦労して稼いだお金を使用する必要はありません、私たちはMGBを介してそれを作ることを願っています | ⏯ |
I suggested it because I wanted to make you more money. I didnt expect you to think so 🇬🇧 | 🇯🇵 私はあなたにもっとお金を稼ぎたかったので、それを提案しました。君がそう思うとは思わなかった | ⏯ |
Its 3 hours 🇬🇧 | 🇯🇵 3時間です | ⏯ |
Its very similar 🇬🇧 | 🇯🇵 それは非常に似ています | ⏯ |
Child, she being by her 🇬🇧 | 🇯🇵 子供、彼女は彼女のそばにいる | ⏯ |
Incident closed, Fix by workaround 🇬🇧 | 🇯🇵 インシデントがクローズされました、 回避策によって修正します | ⏯ |
We will come by ourselves 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは自分たちで来ます | ⏯ |
Does that make sense to you? Or do you only care about your 1000 🇬🇧 | 🇯🇵 それはあなたに意味がありますか?それとも、あなたの1000だけを気にしていますか | ⏯ |
Its a Hard Land 🇬🇧 | 🇯🇵 「それはハードランドです」 | ⏯ |
《Its a Hard Land 🇬🇧 | 🇯🇵 《それはハードランドです | ⏯ |
Then you go to recharge it now, let me know when its ready, honey 🇬🇧 | 🇯🇵 その後、あなたは今それを充電するために行く、それが準備ができたら私に知らせてください、蜂蜜 | ⏯ |
I can guarantee that it will not make any losses, but it can only make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私はそれが損失を作しないことを保証することができますが、それはお金を稼ぐことしかできません | ⏯ |