| Im sorry im not as good as 2000 dollars in your heart 🇬🇧 | 🇯🇵 ごめんなさい、私はあなたの心の中で2000ドルほど良くなくていい | ⏯ |
| what do you do for work 🇬🇧 | 🇯🇵 仕事は何をしていますか | ⏯ |
| In the future, as precious as tonight, we are in the time of love reeling 🇬🇧 | 🇯🇵 将来、今夜のように貴重な、私たちは愛のリーリングの時代にいます | ⏯ |
| Im gonna, English language 🇬🇧 | 🇯🇵 私は英語に行くつもりです | ⏯ |
| Im looking at boxing now 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今ボクシングを見ています | ⏯ |
| As she looked,the boats began to grow,them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女が見たうろ、ボートは成長し始め、まるで水に乗っているかのように揺れ動いた | ⏯ |
| dearWhen I finished talking about work, I went back to Japan 🇬🇧 | 🇯🇵 親愛 なる仕事の話が終わったら、日本に帰った | ⏯ |
| When Im free againBecause you can make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私が再び暇なときお金を稼ぐのだから | ⏯ |
| Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
| When I dont answer you, it proves Im busy 🇬🇧 | 🇯🇵 私があなたに答えないとき、それは私が忙しいことを証明する | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
| Life is supposed to enjoy the colorful world, instead of having busy work every day 🇬🇧 | 🇯🇵 人生は毎日忙しい仕事をするのではなく、カラフルな世界を楽しむことになっている | ⏯ |
| If you still believe what the internet says, then Im sorry 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもインターネットの言うことを信じるなら、ごめんなさい | ⏯ |
| At last Amy look in the garage and-as she had feared-The car was gone 🇬🇧 | 🇯🇵 ついにエイミーはガレージの中を見て、彼女が恐れていたように-車はなくなっている | ⏯ |
| Astrea look at the boats began to grow them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 アストレアはボートを見て、まるで水に乗っているかのように岩に成長し始めた | ⏯ |
| Im going to Tokyo for 3 days, Osaka, on business leap from over 25 🇬🇧 | 🇯🇵 私は25歳以上から仕事の飛躍で3日間東京、大阪に行くつもりです | ⏯ |
| My belief is that the other side is good to me and I will be twice as good to her 🇬🇧 | 🇯🇵 私の信念は、反対側は私に良いですし、私は彼女に2倍良いだろうということです | ⏯ |
| Im sorry im not as good as 2000 dollars in your heart 🇬🇧 | 🇯🇵 ごめんなさい、私はあなたの心の中で2000ドルほど良くなくていい | ⏯ |
| In the future, as precious as tonight, we are in the time of love reeling 🇬🇧 | 🇯🇵 将来、今夜のように貴重な、私たちは愛のリーリングの時代にいます | ⏯ |
| Im gonna, English language 🇬🇧 | 🇯🇵 私は英語に行くつもりです | ⏯ |
| Im looking at boxing now 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今ボクシングを見ています | ⏯ |
| As she looked,the boats began to grow,them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女が見たうろ、ボートは成長し始め、まるで水に乗っているかのように揺れ動いた | ⏯ |
| When Im free againBecause you can make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私が再び暇なときお金を稼ぐのだから | ⏯ |
| Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
| When I dont answer you, it proves Im busy 🇬🇧 | 🇯🇵 私があなたに答えないとき、それは私が忙しいことを証明する | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
| If you still believe what the internet says, then Im sorry 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもインターネットの言うことを信じるなら、ごめんなさい | ⏯ |
| At last Amy look in the garage and-as she had feared-The car was gone 🇬🇧 | 🇯🇵 ついにエイミーはガレージの中を見て、彼女が恐れていたように-車はなくなっている | ⏯ |
| Astrea look at the boats began to grow them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 アストレアはボートを見て、まるで水に乗っているかのように岩に成長し始めた | ⏯ |
| Im going to Tokyo for 3 days, Osaka, on business leap from over 25 🇬🇧 | 🇯🇵 私は25歳以上から仕事の飛躍で3日間東京、大阪に行くつもりです | ⏯ |
| My belief is that the other side is good to me and I will be twice as good to her 🇬🇧 | 🇯🇵 私の信念は、反対側は私に良いですし、私は彼女に2倍良いだろうということです | ⏯ |