Chinese to Cantonese
| 真心话 🇨🇳 | 🇯🇵 ほんとう | ⏯ |
| 心里的圣地 🇨🇳 | 🇯🇵 心の聖地 | ⏯ |
| 说真心话 🇨🇳 | 🇯🇵 本当のことを言う | ⏯ |
| 雄心勃勃 🇨🇳 | 🇯🇵 野心的 | ⏯ |
| 心里到哪里去 🇨🇳 | 🇯🇵 心はどこへ行くの | ⏯ |
| 你心里是这么想的 🇨🇳 | 🇯🇵 君の心の中でそう思ってる | ⏯ |
| 面对别人的成功，虽然嘴上说着夸赞的话，心里还是不甘心啊！ 🇨🇳 | 🇯🇵 他人の成功に直面して、口は賞賛の言葉を言うが、心はまだああを喜んでではない | ⏯ |
| 和您说话、我心慌 🇨🇳 | 🇯🇵 話しかけるよ パニックだ | ⏯ |
| 心里很难过 🇨🇳 | 🇯🇵 心の中では悲しい | ⏯ |
| 心理作用 🇨🇳 | 🇯🇵 心理的役割 | ⏯ |
| 心里有多余的担心，但是取消了我自己也会伤心 🇨🇳 | 🇯🇵 心の中では余分な心配があるが、私をキャンセルしても悲しくなる | ⏯ |
| 股东的可能的感情，心里美的地方 🇨🇳 | 🇯🇵 株主の可能な感情、心の美しさ | ⏯ |
| 心心念念的日料 🇨🇳 | 🇯🇵 心の日 | ⏯ |
| 心里的花，一定要带它回家 🇨🇳 | 🇯🇵 心の花は、必ず家に持って帰ってください | ⏯ |
| 哥哥，去你心里的路怎么走 🇨🇳 | 🇯🇵 兄さん、あなたの心の道はどうやって行くの | ⏯ |
| 你在我心里是最棒，最美的 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたは私の心の中で最高で美しいです | ⏯ |
| 有问题的话，哪里可以维修 🇨🇳 | 🇯🇵 問題があれば、どこで修理できますか | ⏯ |
| 去奥特莱斯的话，哪里有车 🇨🇳 | 🇯🇵 アウトレットに行くなら、どこで車がありますか | ⏯ |
| 面对别人的成功，虽然嘴上说着夸赞的话，心里还是不甘啊！ 🇨🇳 | 🇯🇵 他人の成功に直面して、口は賞賛の言葉を言うが、心はまだああを喜んでではない | ⏯ |
| 心理入侵 🇨🇳 | 🇯🇵 心理的な侵略 | ⏯ |
| 說得沒錯 🇨🇳 | 🇯🇵 さようなら | ⏯ |
| 系嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 そうです | ⏯ |
| 難道你們日語就這麼簡單嗎兩句話就說完了 🇨🇳 | 🇯🇵 日本語でこんなに簡単か | ⏯ |
| 话语话话语 🇨🇳 | 🇯🇵 談話談話 | ⏯ |
| 是谁偷配水嘅，假嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 誰が水を盗んだの | ⏯ |
| 热水嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 お湯 | ⏯ |
| 我說的是真的 🇨🇳 | 🇯🇵 私の言ったことは本当です | ⏯ |
| 我嘅麵條系牛肉味嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 私の麺は牛肉のにおいです | ⏯ |
| 蔬菜味嘅麵條系我嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 野菜味の麺は私のです | ⏯ |
| 电话传真手机 🇨🇳 | 🇯🇵 電話ファックス電話 | ⏯ |
| 可以通电话吗 🇨🇳 | 🇯🇵 電話で話せる | ⏯ |
| 你说话吧！ 🇨🇳 | 🇯🇵 話せ | ⏯ |
| 表述方式 🇨🇳 | 🇯🇵 発話 | ⏯ |
| 电话 🇨🇳 | 🇯🇵 電話 | ⏯ |
| 讲嘢 🇭🇰 | 🇯🇵 話す | ⏯ |
| 嘅系卖鞋嘅卖嘅运动鞋嘅，运动点买嘢嗰啲足球衣，运动鞋 🇭🇰 | 🇯🇵 靴を売っているスニーカーで、スポーツはサッカーの服やスニーカーをどうやって買うか | ⏯ |
| 今晚最終話 🇨🇳 | 🇯🇵 今夜の最後 | ⏯ |
| 好好说话 🇨🇳 | 🇯🇵 良い話 | ⏯ |
| 说话啊 🇨🇳 | 🇯🇵 話すの | ⏯ |
| 说话呀 🇨🇳 | 🇯🇵 話して | ⏯ |