Chinese to Korean
| 谢谢，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 ありがとう、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 请多多关照，谢谢 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞよろしくお願いします、ありがとう | ⏯ |
| 谢谢关照 🇨🇳 | 🇯🇵 よろしくお願いいたします | ⏯ |
| 以后请多多关照，谢谢 🇨🇳 | 🇯🇵 今後、どうぞよろしくお願いいたします | ⏯ |
| 请多关照关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 多くの注意 | ⏯ |
| 今年多谢你的关照 🇨🇳 | 🇯🇵 今年はご注意いただき、ありがとうございます | ⏯ |
| 请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 よろしくお願いします | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞ宜しくお願いいたします | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 东京！多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 東京! 多くの注意 | ⏯ |
| 谢谢您的汇款，直到最后请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 最後までお送りしてくれてありがとう | ⏯ |
| 初次关照初次见面，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 初めて会ってください | ⏯ |
| 今后请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 今後とも、ご注意ください | ⏯ |
| 前辈们，多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 先人よ、もっと注意して | ⏯ |
| 请大家多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっとお世話ください | ⏯ |
| 你好，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 拜托，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞ、もっとお世話ください | ⏯ |
| 明年请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 来年はもっとお世話ください | ⏯ |