English to Chinese
在试验过程中应连续均匀的加荷 🇨🇳 | 🇯🇵 試験中に連続的かつ均一な充填を行う必要があります | ⏯ |
不平 🇨🇳 | 🇯🇵 不均一 | ⏯ |
什么是均码啊 🇨🇳 | 🇯🇵 平均コードとは何ですか | ⏯ |
人均多少一位 🇨🇳 | 🇯🇵 一人当たりの人数は | ⏯ |
把日平均温度汇总是吗 🇨🇳 | 🇯🇵 1日の平均気温を集計するのね | ⏯ |
现状吸力实际均在规定区内 🇨🇳 | 🇯🇵 現状の吸引は、実際には指定された領域にあります | ⏯ |
本田轿车一台均归女方郭凌艳所有 🇨🇳 | 🇯🇵 ホンダセダンの1台は、女性ファン・グオ・リンヤンが所有しています | ⏯ |
膜内空气的热膨胀,使得膜表面均一成型 🇨🇳 | 🇯🇵 膜内の空気の熱膨張により、膜表面が均一に成形される | ⏯ |
我上午写了之前十天的平均温度,做了一个表 🇨🇳 | 🇯🇵 私は午前中に10日前に平均気温を書いて、テーブルを作った | ⏯ |
下年厦门从来不会下雪,平均温度有22度左右 🇨🇳 | 🇯🇵 来年はアモイで雪が降ることは決してありません | ⏯ |
一天如果来40位客户 平均客户消费要150元人民币了 🇨🇳 | 🇯🇵 1日で40人の顧客が来れば、平均150元が消費されます | ⏯ |
汽车两台及仓库一件间及库存均归男方李玉涛所有 🇨🇳 | 🇯🇵 車の2つの倉庫と1つの部屋と在庫は、男性のLi Yu taoによって所有されています | ⏯ |
就是今天平均三四千块钱,我们马上就开始了,1850没有啦 🇨🇳 | 🇯🇵 今日、平均34,000ドルで、我々はすぐに始まり、1850はありません | ⏯ |
我们家乡很暖和,也在海边,厦门那边的温度平均有20度 🇨🇳 | 🇯🇵 私たちの故郷は暖かく、また、海の近くにあり、アモイの温度は平均20度です | ⏯ |
以三个试件测值的平均值作为该组试件的强度值(精确至0.1Mpa 🇨🇳 | 🇯🇵 3 つのテストピースの測定の平均を、このグループの試験片の強度値(0.1Mpaまでの精度)として使用します | ⏯ |
不允许供应商进行填补,检验判断后在喷漆前统一修补 🇨🇳 | 🇯🇵 サプライヤーが充填を許可しない、テストは、塗装前に均一な修理後に判断 | ⏯ |
我们可以点够四个人的人均消费 但是不要4份的套餐 3份就行了 🇨🇳 | 🇯🇵 4人分の1人分の料金をいただけますが 4人分のパッケージを3つ減らしてください | ⏯ |
混凝土强度等级小于60时,用非标准试件测得的强度值均应该乘以尺寸换算系数 🇨🇳 | 🇯🇵 コンクリート強度レベルが60未満の場合、非標準試験片で測定された強度値は、寸法変換係数で乗算する必要があります | ⏯ |
如果最大值和最小值与中间值的差均超过中间值的15%,则该组试件的是要结果无效 🇨🇳 | 🇯🇵 最大値と最小値と中央値の差が中間値の 15% を超える場合、グループは結果が無効であることを示します | ⏯ |
联合体牵头人代表联合体签署投标文件,联合体牵头人的所有承诺均认为代表了联合体各成员 🇨🇳 | 🇯🇵 コンソーシアムのリードは、コンソーシアムに代わって入札文書に署名し、コンソーシアムのリードに対するすべてのコミットメントは、コンソーシアムのメンバーを表すと考えています | ⏯ |