Chinese to Cantonese
| 不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 恐れ入ります | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
| 我也不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 すまない | ⏯ |
| 不好意思，我听不懂 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません、私は理解できません | ⏯ |
| 不好意思啊！ 🇨🇳 | 🇯🇵 すまない | ⏯ |
| 很不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 すまない | ⏯ |
| 不好意思啦 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
| 不好意思 酒店怎么走 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません ホテルへの行き方 | ⏯ |
| 好的，不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
| 請不要在屋子裡抽煙 🇨🇳 | 🇯🇵 家の中で煙を吸うな | ⏯ |
| 不好意思，不会耶 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません、はい | ⏯ |
| 不好意思，对不起 🇨🇳 | 🇯🇵 すまない すまない | ⏯ |
| 不好意思，不可以 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません、いいえ | ⏯ |
| 我会不好意思的 🇨🇳 | 🇯🇵 ごめんなさい | ⏯ |
| 不好意思，我不会日语 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません、私は日本語が話せません | ⏯ |
| 不好意思，我们不要了 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません、私たちはお邪魔します | ⏯ |
| 不喝酒 🇨🇳 | 🇯🇵 飲まない | ⏯ |
| 喝白酒不好吧 🇨🇳 | 🇯🇵 酒を飲むのは良くない | ⏯ |
| 不好意思我的日语不太好 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません、私の日本語はあまり上手ではありません | ⏯ |
| 都不好意思诶 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
| 唔好意思 🇭🇰 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
| 唔好意思，我有嘢想问问你 🇭🇰 | 🇯🇵 すみませんが、聞きたいものがあります | ⏯ |
| 我唔中意你啦！ 🇭🇰 | 🇯🇵 私は、あなたが好きではありません | ⏯ |
| 唔該 🇨🇳 | 🇯🇵 きーじ | ⏯ |
| I，吸毒我唔生唔死咁 🇭🇰 | 🇯🇵 i. 薬を飲んで、私はあまり生きません | ⏯ |
| 官唔单 🇭🇰 | 🇯🇵 公式リスト | ⏯ |
| 唔该晒 🇭🇰 | 🇯🇵 ありがとう ありがとう | ⏯ |
| 我唔知道啊！ 🇭🇰 | 🇯🇵 知らない | ⏯ |
| 轻一点，唔，不要，不可以，唔 🇨🇳 | 🇯🇵 轻一点,唔,不要,不可以,唔 | ⏯ |
| 唔使客气 🇭🇰 | 🇯🇵 どういたしまして | ⏯ |
| 孙唔规律 🇭🇰 | 🇯🇵 孫は不規則だ | ⏯ |
| 唔该埋单 🇭🇰 | 🇯🇵 支払うべきではありません | ⏯ |
| 唔该快啲 🇭🇰 | 🇯🇵 急いでいただきありがとうございます | ⏯ |
| 生果发唔 🇭🇰 | 🇯🇵 果物は髪になれない | ⏯ |
| 好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 良い意味 | ⏯ |
| 唔，给你的礼物 🇨🇳 | 🇯🇵 贈り物だ | ⏯ |
| 不好意思 酒店怎么走 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません ホテルへの行き方 | ⏯ |
| 好喝的酒 🇨🇳 | 🇯🇵 おいしいワイン | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 恐れ入ります | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |