Chinese to Cantonese
| 没有看 🇨🇳 | 🇯🇵 見ていない | ⏯ |
| 我还没有看 🇨🇳 | 🇯🇵 私はまだ見ていない | ⏯ |
| 没有了 🇨🇳 | 🇯🇵 ない | ⏯ |
| 看什么，你没了！ 🇨🇳 | 🇯🇵 何を見て、あなたは持っていません | ⏯ |
| 吃了没有 🇨🇳 | 🇯🇵 食べたか | ⏯ |
| 没有血了 🇨🇳 | 🇯🇵 血がない | ⏯ |
| Nova5没有了 🇨🇳 | 🇯🇵 Nova5はもうない | ⏯ |
| 没有了吗 🇨🇳 | 🇯🇵 いいえ、いいえ | ⏯ |
| 没看 🇨🇳 | 🇯🇵 見ていない | ⏯ |
| 中国没有看见过 🇨🇳 | 🇯🇵 中国はそれを見ていない | ⏯ |
| 好久没看到你了 🇨🇳 | 🇯🇵 長い間あなたに会っていません | ⏯ |
| 有没有看到认识的人 🇨🇳 | 🇯🇵 知り合いが見えるか | ⏯ |
| 没有了是吗 🇨🇳 | 🇯🇵 いえ | ⏯ |
| 吃饭了没有 🇨🇳 | 🇯🇵 食事はもうしましたか | ⏯ |
| 再也没有了 🇨🇳 | 🇯🇵 二度とない | ⏯ |
| 电车没有了 🇨🇳 | 🇯🇵 トラムは無い | ⏯ |
| 饭吃了没有 🇨🇳 | 🇯🇵 夕食は食べたの | ⏯ |
| 写了没有啦 🇨🇳 | 🇯🇵 書いたの | ⏯ |
| 没有柠檬了 🇨🇳 | 🇯🇵 レモンはもうない | ⏯ |
| 没有草莓了 🇨🇳 | 🇯🇵 イチゴはもうない | ⏯ |
| 左边 🇨🇳 | 🇯🇵 左 | ⏯ |
| 可以睇出骨吗 🇭🇰 | 🇯🇵 閉まってるのが分かるか | ⏯ |
| 可以睇出关吗 🇭🇰 | 🇯🇵 閉まってるの | ⏯ |
| 训觉未训觉未 🇭🇰 | 🇯🇵 眠りにつくか眠らない | ⏯ |
| 未来 🇨🇳 | 🇯🇵 将来 | ⏯ |
| 未来 🇨🇳 | 🇯🇵 未来へ | ⏯ |
| 未婚夫 🇨🇳 | 🇯🇵 婚約者 | ⏯ |
| 未婚妻 🇨🇳 | 🇯🇵 婚約者 | ⏯ |
| 皇汉堂清睇便秘丸 🇨🇳 | 🇯🇵 王漢堂清清便秘薬 | ⏯ |
| 左转 🇨🇳 | 🇯🇵 左に曲がる | ⏯ |
| 左边还是右边 🇨🇳 | 🇯🇵 左か右か | ⏯ |
| 左右物体 🇨🇳 | 🇯🇵 左右のオブジェクト | ⏯ |
| 左右卫门 🇨🇳 | 🇯🇵 左右のガードドア | ⏯ |
| 左小青 🇨🇳 | 🇯🇵 左の小青 | ⏯ |
| 未来可期 🇨🇳 | 🇯🇵 将来の予定 | ⏯ |
| 展望未来 🇨🇳 | 🇯🇵 将来を見据えて | ⏯ |
| 未闻花名 🇨🇳 | 🇯🇵 前代未聞の花名 | ⏯ |
| 乳臭未干 🇨🇳 | 🇯🇵 乳臭は乾燥していない | ⏯ |
| 初音未来 🇨🇳 | 🇯🇵 初音の未来 | ⏯ |
| 未成年的思想没成熟 🇨🇳 | 🇯🇵 未成年の思想は未熟だ | ⏯ |