| As she looked,the boats began to grow,them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女が見たうろ、ボートは成長し始め、まるで水に乗っているかのように揺れ動いた | ⏯ |
| Im sorry im not as good as 2000 dollars in your heart 🇬🇧 | 🇯🇵 ごめんなさい、私はあなたの心の中で2000ドルほど良くなくていい | ⏯ |
| In the future, as precious as tonight, we are in the time of love reeling 🇬🇧 | 🇯🇵 将来、今夜のように貴重な、私たちは愛のリーリングの時代にいます | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
| At last Amy look in the garage and-as she had feared-The car was gone 🇬🇧 | 🇯🇵 ついにエイミーはガレージの中を見て、彼女が恐れていたように-車はなくなっている | ⏯ |
| Astrea look at the boats began to grow them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 アストレアはボートを見て、まるで水に乗っているかのように岩に成長し始めた | ⏯ |
| My belief is that the other side is good to me and I will be twice as good to her 🇬🇧 | 🇯🇵 私の信念は、反対側は私に良いですし、私は彼女に2倍良いだろうということです | ⏯ |
| how much 🇨🇳 | 🇯🇵 ハウ・ムーチ | ⏯ |
| how much 🇬🇧 | 🇯🇵 いくら | ⏯ |
| She 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女が | ⏯ |
| Shoot them jeans, oh 🇬🇧 | 🇯🇵 ジーンズを撃て | ⏯ |
| Make you pointless 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたを無意味にする | ⏯ |
| make it simple 🇬🇧 | 🇯🇵 シンプルにする | ⏯ |
| how much is it 🇬🇧 | 🇯🇵 それはいくらですか | ⏯ |
| She shut up 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は黙った | ⏯ |
| Isnt she lovely 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は素敵ですね | ⏯ |
| she requested two months notice and now shes telling me to leave next week 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は2ヶ月前の通知を要求し、今、彼女は私に来週出発するように言っています | ⏯ |
| You go ahead, Ill miss you very much. Just let me know when you save it 🇬🇧 | 🇯🇵 先に行けば、とても寂しくなるよ。あなたがそれを保存するときに私に知らせてください | ⏯ |
| She told her mother 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は母親に言った | ⏯ |
| Does that make sense to you 🇬🇧 | 🇯🇵 それはあなたに意味がありますか | ⏯ |