Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
Im looking at boxing now 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今ボクシングを見ています | ⏯ |
When Im free againBecause you can make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私が再び暇なときお金を稼ぐのだから | ⏯ |
Im going to Tokyo for 3 days, Osaka, on business leap from over 25 🇬🇧 | 🇯🇵 私は25歳以上から仕事の飛躍で3日間東京、大阪に行くつもりです | ⏯ |
Does that make sense to you 🇬🇧 | 🇯🇵 それはあなたに意味がありますか | ⏯ |
We now go to buy noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは今、麺を買いに行きます | ⏯ |
Well, arent you going to do something? Are you going to keep that 1000 in there 🇬🇧 | 🇯🇵 何かするつもりはないの?そこに1000を残すつもりですか | ⏯ |
昂扬going to the c RIM 🇨🇳 | 🇯🇵 アウン・ヤン・ゴリング・トゥ・ザ・c RIM | ⏯ |
Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ |
Oh, wow 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、うわー | ⏯ |
Oh, mom 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、お母さん | ⏯ |
Now 🇬🇧 | 🇯🇵 今 | ⏯ |
Well, its gonna have to be tonight. Make the most of it and make more money 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、今夜はね。それを最大限に活用し、より多くのお金を稼ぐ | ⏯ |
You think my relationship with you is just gambling 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたとの関係はギャンブルだと思う | ⏯ |
Honey, you can turn around 1000 in the afternoon and I can take you with me to make a profit 🇬🇧 | 🇯🇵 ハニー、午後に1000を回して、私は利益を上げるためにあなたを連れて行くことができます | ⏯ |
Hows going 🇬🇧 | 🇯🇵 調子はどう | ⏯ |
Right, yes, I know you don’t want to go there, but we have to, Gabriel 🇬🇧 | 🇯🇵 ええ、そうですね、あなたがそこに行きたくないのは分かってるけど、ガブリエル | ⏯ |
Shoot them jeans, oh 🇬🇧 | 🇯🇵 ジーンズを撃て | ⏯ |
Make you pointless 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたを無意味にする | ⏯ |
make it simple 🇬🇧 | 🇯🇵 シンプルにする | ⏯ |