| I said I was thinking about going out 🇬🇧 | 🇯🇵 私は外出を考えていると言った | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. Know one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームにいたことも知ってる彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. No one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームには誰もいらない。彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| check out 🇬🇧 | 🇯🇵 チェックアウト | ⏯ |
| Check out 🇬🇧 | 🇯🇵 チェックアウト | ⏯ |
| I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home 🇬🇧 | 🇯🇵 やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ |
| What I need is not your guilt, what I need is trust 🇬🇧 | 🇯🇵 私が必要としているのはあなたの罪悪感ではなく、私が必要としているのは信頼です | ⏯ |
| Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ |
| You dont have to figure it out if youre not going to take that 1000 🇬🇧 | 🇯🇵 その1000を取るつもりがないなら、あなたはそれを理解する必要はありません | ⏯ |
| S was your time 🇸🇰 | 🇯🇵 Sはあなたの時間だった | ⏯ |
| Ohio was a mess 🇬🇧 | 🇯🇵 オハイオ州はめちゃくちゃだった | ⏯ |
| Not your girl 🇬🇧 | 🇯🇵 お前の女の子じゃない | ⏯ |
| If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
| When I saw that you didnt believe me and wanted to give up our dreams, I was very sad 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたが私の言うことを信じず、夢をあきらめたいと思っているのを見たとき、私はとても悲しかった | ⏯ |
| Just fill out the receipt form 🇬🇧 | 🇯🇵 領収書フォームに記入するだけ | ⏯ |
| Have you got your money out yet 🇬🇧 | 🇯🇵 もうお金を出しちゃったの | ⏯ |
| We can knock out x and y 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちはxとyをノックアウトすることができます | ⏯ |
| 3D fade out efekt pre PS zadarmo 🇫🇷 | 🇯🇵 3DフェードアウトプレPSザダルモ | ⏯ |
| May I see the environment in your living room? Because you said your house was different 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたの居間の環境を見てもいいですか。君が君の家は違うって言ったから | ⏯ |
| I can guarantee that it will not make any losses, but it can only make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私はそれが損失を作しないことを保証することができますが、それはお金を稼ぐことしかできません | ⏯ |