我很久没有讲过日语了,如果有错误的地方请多原谅 🇨🇳 | 🇯🇵 長い間日本語を話していませんが、間違った場所があればもっと許してください | ⏯ |
抱歉,刚刚按错了!如果有打扰到您请原谅 🇨🇳 | 🇯🇵 申し訳ありませんが、ちょうど間違って押しました! 邪魔したら許してください | ⏯ |
请原谅 🇨🇳 | 🇯🇵 許してください | ⏯ |
不是你的错,是我的问题,我非常抱歉,请原谅 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたのせいじゃない、俺の問題だ 許してすみません | ⏯ |
原谅我 🇨🇳 | 🇯🇵 許してくれ | ⏯ |
我的错 🇨🇳 | 🇯🇵 私のせい | ⏯ |
请您原谅 🇨🇳 | 🇯🇵 許してください | ⏯ |
我们做错了 🇨🇳 | 🇯🇵 我々は間違ったことをした | ⏯ |
亲爱的原谅我 🇨🇳 | 🇯🇵 ダーリン 許してくれ | ⏯ |
你没有听错,你也没有看错,说的就是我 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたは間違っていない、あなたは間違っていない、あなたは私です | ⏯ |
我很久没有讲过日语了,如果有出错的地方,希望您多包涵 🇨🇳 | 🇯🇵 私は長い間日本語を話していませんが、何かがうまくいかない場合は、もっと多くを取ってほしいと思います | ⏯ |
如果有理解不对的地方,请指正 🇨🇳 | 🇯🇵 正しく理解されていない場合は | ⏯ |
如果有理解不对的地方请指正 🇨🇳 | 🇯🇵 正しくない場合は | ⏯ |
如果有理解不对的地方,请指摘 🇨🇳 | 🇯🇵 正しく理解できない場合は | ⏯ |
如果有理解不对的地方请指摘 🇨🇳 | 🇯🇵 間違った理解があれば、お指し下さい | ⏯ |
我错了 🇨🇳 | 🇯🇵 私は間違っていた | ⏯ |
我看错 🇨🇳 | 🇯🇵 私は間違って見た | ⏯ |
这个地方还不错嘛 🇨🇳 | 🇯🇵 この場所は悪くないです | ⏯ |
如果有问题的话可以问我,但是能帮你们解答,但是解答不了请你们谅解,如果说错的话请你们纠正 🇨🇳 | 🇯🇵 質問があれば、私に尋ねることができますが、あなたは答えを助けることができますが、あなたが理解することはできません、そして、もし間違っている場合は、修正してください | ⏯ |
听我的没错 🇨🇳 | 🇯🇵 私の言うことを聞いてください | ⏯ |
Can I have one girl played, please 🇬🇧 | 🇯🇵 女の子を一人遊ばせてもらえますか | ⏯ |
Can I have one more plate, please 🇬🇧 | 🇯🇵 もう一枚お皿をください | ⏯ |
Wrong, Neil 🇬🇧 | 🇯🇵 間違ってるニール | ⏯ |
May I have you 🇬🇧 | 🇯🇵 お持ちですか | ⏯ |
Please wait 🇬🇧 | 🇯🇵 お待ちください | ⏯ |
Sorry, we really have no anymore can provide to you , if we have more well arrange shipment for you 🇬🇧 | 🇯🇵 申し訳ありませんが、私たちはあなたのために出荷を手配する場合は、私たちはあなたに提供することができ、私たちは本当にこれ以上持っていません | ⏯ |
I dont want you to say sorry to me 🇬🇧 | 🇯🇵 私に申し訳ないと言って欲しくない | ⏯ |
You dont have to figure it out if youre not going to take that 1000 🇬🇧 | 🇯🇵 その1000を取るつもりがないなら、あなたはそれを理解する必要はありません | ⏯ |
Ask you to ask the customer service if you have gone, what is the hurry here 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたが行った場合、顧客サービスに尋ねるように頼む、ここで急いでいるものは何ですか | ⏯ |
The mobile phone can also send me a photo to have a look 🇬🇧 | 🇯🇵 携帯電話はまた、私に見て写真を送ることができます | ⏯ |
I also hope you can complete the investment with me 🇬🇧 | 🇯🇵 私はまた、あなたが私と一緒に投資を完了できることを願っています | ⏯ |
Me, huh 🇬🇧 | 🇯🇵 俺だろ | ⏯ |
excuse me 🇬🇧 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
I have the ability to buy it myself, I dont need you to pay, because you dont believe what I do 🇬🇧 | 🇯🇵 私は自分でそれを買う能力を持っている、私はあなたが私が何を信じていないので、私はあなたが支払う必要はありません | ⏯ |
If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
babyWhat did you say I leftWhat makes you think that about me 🇬🇧 | 🇯🇵 赤ちゃん私が去ったと何と言いましたかどうして私のことを考えるのか | ⏯ |
I want you to tell me, when we met, where to start 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちが会ったとき、どこから始めればよいか教えてほしい | ⏯ |
Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
My love for you is sincere, and I will be very sad if you say so 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたに対する私の愛は誠実であり、あなたがそう言うなら、私は非常に悲しいでしょう | ⏯ |
Okay honey, promise me you wont trust the internet anymore. You have to think about you 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、もうインターネットを信用しないと約束してくれ。君は自分のことを考えなくてはならない | ⏯ |