邮件妥投 🇨🇳 | 🇯🇵 メールの適切なキャスト | ⏯ |
协助 🇨🇳 | 🇯🇵 助力 | ⏯ |
一个巴掌拍不响实际上就是向“恶势力”妥协 🇨🇳 | 🇯🇵 平手打ちは、実際には「悪の力」に妥協することです | ⏯ |
“一个巴掌拍不响”实际上就是向“恶势力”妥协 🇨🇳 | 🇯🇵 「平手打ち」は、実際には「悪の勢力」に妥協することです | ⏯ |
百折不屈 🇨🇳 | 🇯🇵 妥協しない | ⏯ |
协议书 🇨🇳 | 🇯🇵 契約書 | ⏯ |
协助费 🇨🇳 | 🇯🇵 支援料 | ⏯ |
签署协议 🇨🇳 | 🇯🇵 契約書に署名する | ⏯ |
沟通协调 🇨🇳 | 🇯🇵 コミュニケーションとコーディネーション | ⏯ |
团队协作 🇨🇳 | 🇯🇵 チーム コラボレーション | ⏯ |
就是办妥b就是全托 🇨🇳 | 🇯🇵 b はフルトートです | ⏯ |
一但是办妥b是全托 🇨🇳 | 🇯🇵 一つは、bはフルトートです | ⏯ |
一个巴掌拍不响实际上就是保护“强盗”,打击“弱者”,向“恶势力”妥协 🇨🇳 | 🇯🇵 平手打ちは、実際には「強盗」を保護し、「弱者」と戦い、「悪の勢力」に妥協することです | ⏯ |
厂长自己工程没有安排妥当 🇨🇳 | 🇯🇵 工場長自身工事は予定されていない | ⏯ |
工序间协作衔接更顺畅 🇨🇳 | 🇯🇵 工程間のコラボレーションのよりスムーズな連携 | ⏯ |
就是a的话就是办妥b的话,就是全托 🇨🇳 | 🇯🇵 つまり、b の場合、それは完全なトートです | ⏯ |
第一种就是衣服办妥,第二种就是全托 🇨🇳 | 🇯🇵 第1は衣服の完成であり、第2はフルトートです | ⏯ |
第一种就是衣服办妥,第二种是衣服全脱 🇨🇳 | 🇯🇵 第1は衣服の完成であり、第2は衣服の完全脱ぎである | ⏯ |
需要三种高 中 低 折点的杆身 🇨🇳 | 🇯🇵 3つの高低の妥協点を必要とするロッドボディ | ⏯ |
第一种的是办妥,第二桶的话,衣服是全脱完的 🇨🇳 | 🇯🇵 第1は、服が完全に終了した2番目の樽です | ⏯ |