Cantonese to TraditionalChinese
| 说咗包你食咗饭未 🇭🇰 | 🇯🇵 食べたと約束した | ⏯ |
| 华乐思堂食饭 🇭🇰 | 🇯🇵 ウォレスホールで食べます | ⏯ |
| 长牛市堂食饭 🇭🇰 | 🇯🇵 ロング・ブル・マーケット・ホールで食べます | ⏯ |
| 食饱饭去散步 🇭🇰 | 🇯🇵 散歩に十分な食事をする | ⏯ |
| 然后去食堂吃饭 🇨🇳 | 🇯🇵 その後、食堂で夕食を食べに行く | ⏯ |
| 训觉未训觉未 🇭🇰 | 🇯🇵 眠りにつくか眠らない | ⏯ |
| 未来 🇨🇳 | 🇯🇵 将来 | ⏯ |
| 未来 🇨🇳 | 🇯🇵 未来へ | ⏯ |
| 梵天有冇米饭食嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 サンスクリット米を食べます | ⏯ |
| 未婚夫 🇨🇳 | 🇯🇵 婚約者 | ⏯ |
| 未婚妻 🇨🇳 | 🇯🇵 婚約者 | ⏯ |
| 昨晚食飯有酒未飲完可否帶進來 🇭🇰 | 🇯🇵 昨夜の夕食と飲み物は持ってきてください | ⏯ |
| 未来可期 🇨🇳 | 🇯🇵 将来の予定 | ⏯ |
| 展望未来 🇨🇳 | 🇯🇵 将来を見据えて | ⏯ |
| 未闻花名 🇨🇳 | 🇯🇵 前代未聞の花名 | ⏯ |
| 乳臭未干 🇨🇳 | 🇯🇵 乳臭は乾燥していない | ⏯ |
| 初音未来 🇨🇳 | 🇯🇵 初音の未来 | ⏯ |
| 食堂的饭很便宜，但不好吃 🇨🇳 | 🇯🇵 食堂の食事は安いが、おいしくない | ⏯ |
| 吃完饭后去超市买食材了 🇨🇳 | 🇯🇵 食べ終わった後、スーパーに行って食材を買いました | ⏯ |
| 吃不吃 🇨🇳 | 🇯🇵 食べ、食べ、食べる | ⏯ |
| 吃飯 🇨🇳 | 🇯🇵 食べる | ⏯ |
| 我要開始吃飯了 🇨🇳 | 🇯🇵 私は夕食を始めるつもりです | ⏯ |
| 我要吃飯 🇨🇳 | 🇯🇵 私はホテルを食べます | ⏯ |
| 我在吃飯 🇨🇳 | 🇯🇵 私はホテルを食べている | ⏯ |
| 你好請問你吃飯了嗎 🇨🇳 | 🇯🇵 夕食は | ⏯ |
| 吃飯了嗎？我剛剛在整理行李 🇨🇳 | 🇯🇵 ホテルを食べた? 荷物の整理に取りまとめる | ⏯ |
| 米饭 🇨🇳 | 🇯🇵 白飯 | ⏯ |
| 晚饭 🇨🇳 | 🇯🇵 夕飯 | ⏯ |
| 海胆饭 🇨🇳 | 🇯🇵 ウニ飯 | ⏯ |
| 煮米饭 🇨🇳 | 🇯🇵 炊飯 | ⏯ |
| 焼き飯 🇨🇳 | 🇯🇵 焼湯 | ⏯ |
| 饅魚飯 🇨🇳 | 🇯🇵 ほてるるーといん | ⏯ |
| 电饭煲 🇨🇳 | 🇯🇵 炊飯器 | ⏯ |
| 早餐 🇨🇳 | 🇯🇵 朝ご飯 | ⏯ |
| 包括米饭吗 🇨🇳 | 🇯🇵 ご飯は | ⏯ |
| 这里有米饭吗 🇨🇳 | 🇯🇵 ご飯は | ⏯ |
| 晚餐 🇨🇳 | 🇯🇵 晩ご飯 | ⏯ |
| 没有米饭吗 🇨🇳 | 🇯🇵 ご飯は | ⏯ |
| 蟹肉饭 🇨🇳 | 🇯🇵 カニ肉飯 | ⏯ |
| 吃饭了吃饭了 🇨🇳 | 🇯🇵 夕食を食べました | ⏯ |