| 我不是这个意思，你别误会 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont mean that, dont get me wrong | ⏯ |
| 我就是这个意思，你别误会 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats what I mean, dont get me wrong | ⏯ |
| 你是不是误会我意思了 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you get me wrong | ⏯ |
| 是你误会了我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 You misunderstood me | ⏯ |
| 误会我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Get me wrong | ⏯ |
| 误会我的意思 🇨🇳 | 🇹🇭 ได้รับฉันผิด | ⏯ |
| 这样，别人就会明白意思了，不会误会和误解 🇨🇳 | 🇻🇳 Bằng cách này, những người khác sẽ hiểu được ý nghĩa, sẽ không hiểu lầm và hiểu lầm | ⏯ |
| 你误会了，我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre mistaken, I mean | ⏯ |
| 那你意思我误会你了 🇨🇳 | 🇬🇧 So you mean I misunderstood you | ⏯ |
| 我不是这个意思 🇨🇳 | 🇬🇧 That was not what I meant | ⏯ |
| 我不是这个意思 🇨🇳 | 🇰🇷 그건 내가 무슨 뜻이 아니었어 | ⏯ |
| 我不是这个意思，你别误会，我只是觉得我们在激动时总会说些不想伤害的话 🇨🇳 | 🇬🇧 我不是这个意思，你别误会，我只是觉得我们在激动时总会说些不想伤害的话 | ⏯ |
| 不是这个意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats not what it means | ⏯ |
| 不是这个意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats not what it meant | ⏯ |
| 不好意思，错误 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, its a mistake | ⏯ |
| 我说的不是这个意思 🇨🇳 | 🇯🇵 私が言ったことではない | ⏯ |
| 我说的不是这个意思 🇨🇳 | 🇰🇷 그건 내가 말하는 게 아니에요 | ⏯ |
| 某些人误会我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Some people misunderstand what I mean | ⏯ |
| 是我们误解了你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 We misunderstood what you meant | ⏯ |