English to Chinese
| 埃尔伯茨 🇭🇰 | 🇯🇵 エルバーツ | ⏯ |
| 锦里 🇨🇳 | 🇯🇵 錦里 | ⏯ |
| 这里这里 🇨🇳 | 🇯🇵 ここだ | ⏯ |
| 银项链啰阿里里，白衣白帽阿里里。彝家娃娃阿里里，真快活啊阿里里。又跳舞呀阿里里，又唱歌呀阿里里。彝家娃娃阿里里，真幸福啊阿里里 🇨🇳 | 🇯🇵 シルバーネックレス アリリ白いコートの白い帽子アリリ。アリリ、アリリの人形有里里再び踊る アリリまた歌おう アリリアリリ、アリリの人形幸せだ アリリ | ⏯ |
| 银项链啰阿里里，白衣白帽阿里里。彝家娃娃阿里里，真快活啊阿里里。又跳舞呀阿里里，又唱歌呀阿里里。彝家娃娃阿里里，真幸福啊阿里里 🇨🇳 | 🇯🇵 シルバーネックレス アリリ白いコートの白い帽子アリリ。アリリ、アリリの人形有里里再び踊る アリリまた歌おう アリリアリリ、アリリの人形ありきの幸せだ アリリ | ⏯ |
| 这里是哪里 🇨🇳 | 🇯🇵 ここはどこですか | ⏯ |
| kazuhide niisato 🇬🇧 | 🇯🇵 新里和英 | ⏯ |
| 小泽玛丽 🇨🇳 | 🇯🇵 小沢麻里 | ⏯ |
| 心里到哪里去 🇨🇳 | 🇯🇵 心はどこへ行くの | ⏯ |
| 这里 🇨🇳 | 🇯🇵 こっちだ | ⏯ |
| 里布 🇨🇳 | 🇯🇵 リブ | ⏯ |
| 哪里 🇨🇳 | 🇯🇵 どこ | ⏯ |
| 店里 🇨🇳 | 🇯🇵 店 | ⏯ |
| 那里 🇨🇳 | 🇯🇵 そっち | ⏯ |
| 阿里 🇨🇳 | 🇯🇵 アリ | ⏯ |
| 那里 🇨🇳 | 🇯🇵 そこに | ⏯ |
| 这里 🇨🇳 | 🇯🇵 ここ | ⏯ |
| 织里 🇨🇳 | 🇯🇵 織り | ⏯ |
| 哪里 🇨🇳 | 🇯🇵 どこだ | ⏯ |
| 夜里 🇨🇳 | 🇯🇵 夜に | ⏯ |