I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home 🇬🇧 | 🇯🇵 やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ |
I said I was thinking about going out 🇬🇧 | 🇯🇵 私は外出を考えていると言った | ⏯ |
I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
I dont want you to say sorry to me 🇬🇧 | 🇯🇵 私に申し訳ないと言って欲しくない | ⏯ |
Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ |
When I saw that you didnt believe me and wanted to give up our dreams, I was very sad 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたが私の言うことを信じず、夢をあきらめたいと思っているのを見たとき、私はとても悲しかった | ⏯ |
Well, arent you going to do something? Are you going to keep that 1000 in there 🇬🇧 | 🇯🇵 何かするつもりはないの?そこに1000を残すつもりですか | ⏯ |
昂扬going to the c RIM 🇨🇳 | 🇯🇵 アウン・ヤン・ゴリング・トゥ・ザ・c RIM | ⏯ |
I want you to tell me, when we met, where to start 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちが会ったとき、どこから始めればよいか教えてほしい | ⏯ |
Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
I also hope you can complete the investment with me 🇬🇧 | 🇯🇵 私はまた、あなたが私と一緒に投資を完了できることを願っています | ⏯ |
How do you like me to treat you 🇬🇧 | 🇯🇵 私があなたを扱うのが好きですか | ⏯ |
I have the ability to buy it myself, I dont need you to pay, because you dont believe what I do 🇬🇧 | 🇯🇵 私は自分でそれを買う能力を持っている、私はあなたが私が何を信じていないので、私はあなたが支払う必要はありません | ⏯ |
If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
I said,You contact customer service to withdraw the profit 🇬🇧 | 🇯🇵 言いましたよ利益を引き出すために顧客サービスに連絡します | ⏯ |
Okay honey, promise me you wont trust the internet anymore. You have to think about you 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、もうインターネットを信用しないと約束してくれ。君は自分のことを考えなくてはならない | ⏯ |
Honey, you can turn around 1000 in the afternoon and I can take you with me to make a profit 🇬🇧 | 🇯🇵 ハニー、午後に1000を回して、私は利益を上げるためにあなたを連れて行くことができます | ⏯ |
I think you can go to the bank to open online banking when you have free time 🇬🇧 | 🇯🇵 暇な時に銀行に行ってオンラインバンキングを開けると思う | ⏯ |
I want you to add it to the shipment of January 3 without canceling 🇬🇧 | 🇯🇵 キャンセルせずに1月3日の出荷に追加してほしい | ⏯ |
What were you interviewed about that 🇬🇧 | 🇯🇵 そのことについて何をインタビューしましたか | ⏯ |