| Now go buy noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 さあ、麺を買いに行きなさい | ⏯ |
| I have the ability to buy it myself, I dont need you to pay, because you dont believe what I do 🇬🇧 | 🇯🇵 私は自分でそれを買う能力を持っている、私はあなたが私が何を信じていないので、私はあなたが支払う必要はありません | ⏯ |
| A thousand dollars, so tonights earnings will be 200 dollars 🇬🇧 | 🇯🇵 1000ドルだから、今夜の収益は200ドルになるだろう | ⏯ |
| She got out of bed and fetched the third one: A little wooden boat from the bathroom at home 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はベッドから出て、3つ目を取り出した:家のバスルームから小さな木製のボート | ⏯ |
| We now go to buy noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは今、麺を買いに行きます | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and crying 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and cried 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| The boat swung around and started off the way it had come 🇬🇧 | 🇯🇵 ボートはぐるぐる回って、来た道から出発した | ⏯ |
| The 1000 dollars in it will be put in it first, and I will take you when you have time 🇬🇧 | 🇯🇵 その中の1000ドルが最初に入れ、時間があるときに連れて行きます | ⏯ |
| If you still think so, there will be a rift in our relationship 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもそう思うなら、私たちの関係に亀裂が生じるだろう | ⏯ |
| Yes, I cant believe anything unhappy will happen to our relationship in that 1000 🇬🇧 | 🇯🇵 はい、その1000年の私たちの関係に不幸なことが起こるなんて信じできません | ⏯ |
| Through the whistling winds and rushing rain,the boat took Amy went to her home 🇬🇧 | 🇯🇵 口笛を吹く風と急激な雨の中、ボートはエイミーを家に連れて行った | ⏯ |
| I had no choice but to take a cold shower 🇬🇧 | 🇯🇵 私は冷たいシャワーを浴びるよりほかに仕かなかった | ⏯ |
| I can see a p, what college is, its yellow 🇬🇧 | 🇯🇵 私はpを見ることができますが、大学は何ですか、それは黄色です | ⏯ |
| Who will you go with 🇬🇧 | 🇯🇵 誰と一緒に行く | ⏯ |
| We will come by ourselves 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは自分たちで来ます | ⏯ |
| My love for you is sincere, and I will be very sad if you say so 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたに対する私の愛は誠実であり、あなたがそう言うなら、私は非常に悲しいでしょう | ⏯ |
| I can guarantee that it will not make any losses, but it can only make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私はそれが損失を作しないことを保証することができますが、それはお金を稼ぐことしかできません | ⏯ |
| We will arrange our own transportation 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは、独自の輸送を手配します | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |