Chinese to Cantonese
| 歌唱祖国 🇨🇳 | 🇯🇵 祖国を歌う | ⏯ |
| 回归祖国 🇨🇳 | 🇯🇵 祖国に戻る | ⏯ |
| 祖父 🇨🇳 | 🇯🇵 おじいさん | ⏯ |
| 外公 🇨🇳 | 🇯🇵 祖父 | ⏯ |
| 外婆 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母 | ⏯ |
| 外公外婆 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母 | ⏯ |
| 曾祖父 🇨🇳 | 🇯🇵 曽祖父 | ⏯ |
| 热烈庆祝中国澳门回归祖国20周年 🇨🇳 | 🇯🇵 中国のマカオ返還20周年を盛大に祝う | ⏯ |
| 姥姥 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母(母側) | ⏯ |
| 我祖籍产的 🇨🇳 | 🇯🇵 私の祖先は | ⏯ |
| 祖母的照顾 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母の世話 | ⏯ |
| 外婆 妈妈 孙女 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母 ママ 孫娘 | ⏯ |
| 你们祖祖辈辈都是生活在这里吗 🇨🇳 | 🇯🇵 先祖の世代はここに住んでいますか | ⏯ |
| 我的祖先最先耕耘 🇨🇳 | 🇯🇵 私の祖先は最初に耕作した | ⏯ |
| 나라 🇰🇷 | 🇯🇵 国 | ⏯ |
| 国家 🇨🇳 | 🇯🇵 国 | ⏯ |
| いつも父と祖母を世話で私がいよいよと成長できます 🇨🇳 | 🇯🇵 父と祖母 はじてる | ⏯ |
| 就在刚刚,祖母去世了 🇨🇳 | 🇯🇵 ちょうどちょうど、祖母が死亡した | ⏯ |
| 我的祖先最先走出森林 🇨🇳 | 🇯🇵 私の祖先は最初に森から出てきた | ⏯ |
| 我的祖先最先开始耕耘 🇨🇳 | 🇯🇵 私の祖先は最初に耕作を始めました | ⏯ |
| 國際通 🇨🇳 | 🇯🇵 さようなら | ⏯ |
| 祖父 🇨🇳 | 🇯🇵 おじいさん | ⏯ |
| 外公 🇨🇳 | 🇯🇵 祖父 | ⏯ |
| 外婆 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母 | ⏯ |
| 外公外婆 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母 | ⏯ |
| 曾祖父 🇨🇳 | 🇯🇵 曽祖父 | ⏯ |
| 出國翻譯官 🇨🇳 | 🇯🇵 海外翻訳者 | ⏯ |
| 歌唱祖国 🇨🇳 | 🇯🇵 祖国を歌う | ⏯ |
| 回归祖国 🇨🇳 | 🇯🇵 祖国に戻る | ⏯ |
| 姥姥 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母(母側) | ⏯ |
| 我祖籍产的 🇨🇳 | 🇯🇵 私の祖先は | ⏯ |
| 祖母的照顾 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母の世話 | ⏯ |
| 外婆 妈妈 孙女 🇨🇳 | 🇯🇵 祖母 ママ 孫娘 | ⏯ |
| 你们祖祖辈辈都是生活在这里吗 🇨🇳 | 🇯🇵 先祖の世代はここに住んでいますか | ⏯ |
| 中國喺亞洲,東亞喺亞洲,我哋系中國人,所以我哋喺東亞 🇭🇰 | 🇯🇵 中国はアジア、東アジア、我々は中国人なので、東アジアにいます | ⏯ |
| 我的祖先最先耕耘 🇨🇳 | 🇯🇵 私の祖先は最初に耕作した | ⏯ |
| 美國回來之後,就不見面嗎 🇨🇳 | 🇯🇵 アメリカが戻ったら 顔が見えないの | ⏯ |
| 或者,你會不會去中國生活 🇨🇳 | 🇯🇵 それとも、中国に住むのですか | ⏯ |
| 外國運轉免許証日文譯本 🇨🇳 | 🇯🇵 外は日本文文 | ⏯ |
| いつも父と祖母を世話で私がいよいよと成長できます 🇨🇳 | 🇯🇵 父と祖母 はじてる | ⏯ |