| To looked in through the living room window, but the television was switched off 🇬🇧 | 🇯🇵 リビングルームの窓から中を見るために、テレビの電源が切れた | ⏯ |
| Through the whistling winds and rushing rain,the boat took Amy went to her home 🇬🇧 | 🇯🇵 口笛を吹く風と急激な雨の中、ボートはエイミーを家に連れて行った | ⏯ |
| My father and mother and brother, is my family people 🇬🇧 | 🇯🇵 私の父と母と兄は私の家族の人々です | ⏯ |
| We can knock out x and y 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちはxとyをノックアウトすることができます | ⏯ |
| I said I was thinking about going out 🇬🇧 | 🇯🇵 私は外出を考えていると言った | ⏯ |
| Esther Sorry iPhone battery is gone and Ive gone out of the broadcast 🇬🇧 | 🇯🇵 エステル申し訳ありませんiPhoneのバッテリーがなくなり、私は放送から出て行ってしまった | ⏯ |
| Just fill out the receipt form 🇬🇧 | 🇯🇵 領収書フォームに記入するだけ | ⏯ |
| I just saw the data, and the 2000 principal or more is the most stable 🇬🇧 | 🇯🇵 私はちょうどデータを見て、2000以上のプリンシパルが最も安定しています | ⏯ |
| She got out of bed and fetched the third one: A little wooden boat from the bathroom at home 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はベッドから出て、3つ目を取り出した:家のバスルームから小さな木製のボート | ⏯ |
| My belief is that the other side is good to me and I will be twice as good to her 🇬🇧 | 🇯🇵 私の信念は、反対側は私に良いですし、私は彼女に2倍良いだろうということです | ⏯ |
| check out 🇬🇧 | 🇯🇵 チェックアウト | ⏯ |
| Check out 🇬🇧 | 🇯🇵 チェックアウト | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
| My love for you is sincere, and I will be very sad if you say so 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたに対する私の愛は誠実であり、あなたがそう言うなら、私は非常に悲しいでしょう | ⏯ |
| Ive said it many times, and I dont write it the same way online 🇬🇧 | 🇯🇵 私は何度も言ったし、私はオンラインで同じ方法でそれを書かない | ⏯ |
| i feel the same way 🇬🇧 | 🇯🇵 私も同じように感じる | ⏯ |
| As she looked,the boats began to grow,them to rock as though it were riding on water 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女が見たうろ、ボートは成長し始め、まるで水に乗っているかのように揺れ動いた | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and crying 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and cried 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| The boat swung around and started off the way it had come 🇬🇧 | 🇯🇵 ボートはぐるぐる回って、来た道から出発した | ⏯ |