| Its a Hard Land 🇬🇧 | 🇯🇵 「それはハードランドです」 | ⏯ |
| 《Its a Hard Land 🇬🇧 | 🇯🇵 《それはハードランドです | ⏯ |
| Its a Hard Land by Keith Kerwin 🇬🇧 | 🇯🇵 キース・カーウィンの『ハード・ランド』 | ⏯ |
| Is it good for you to lick it hard 🇬🇧 | 🇯🇵 一生懸命舐めるのはいいですか | ⏯ |
| Otherwise, it is not the way to keep the money in you 🇬🇧 | 🇯🇵 そうでなければ、それはあなたの中にお金を維持する方法ではありません | ⏯ |
| How much do you have now? Ill give you a solution 🇬🇧 | 🇯🇵 今いくら持っていますか。私はあなたに解決策を与えます | ⏯ |
| I dont want my dear people to use hard-earned money to build love reeling 🇬🇧 | 🇯🇵 私は愛のリーリングを構築するために苦労して稼いだお金を使って私の愛の人々を望んでいない | ⏯ |
| Well, arent you going to do something? Are you going to keep that 1000 in there 🇬🇧 | 🇯🇵 何かするつもりはないの?そこに1000を残すつもりですか | ⏯ |
| We dont need to use our own hard-earned money, we hope to make it through MGB 🇬🇧 | 🇯🇵 私たちは、自分の苦労して稼いだお金を使用する必要はありません、私たちはMGBを介してそれを作ることを願っています | ⏯ |
| You go ahead, Ill miss you very much. Just let me know when you save it 🇬🇧 | 🇯🇵 先に行けば、とても寂しくなるよ。あなたがそれを保存するときに私に知らせてください | ⏯ |
| Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
| If you think that $ 1000 is so important to you, you dont have to do anything. Ill do it alone 🇬🇧 | 🇯🇵 $ 1000があなたにとってとても重要だと思うなら、何もする必要はありません。私は一人でそれをします | ⏯ |