Chinese to Japanese
| 名侦探柯南 🇨🇳 | 🇬🇧 Detective Conan | ⏯ |
| 名侦探柯南 🇨🇳 | 🇯🇵 名探侦コナン | ⏯ |
| 名侦探柯南 🇨🇳 | 🇭🇰 名偵探柯南 | ⏯ |
| 柯南名侦探所 🇨🇳 | 🇬🇧 Conans Detective House | ⏯ |
| 他扮演名侦探柯南 🇨🇳 | 🇬🇧 He plays a detective, Conan | ⏯ |
| 他模仿名侦探柯南 🇨🇳 | 🇬🇧 He imitates the famous detective Conan | ⏯ |
| 名侦探柯南是一部推理的小说 🇨🇳 | 🇯🇵 名探偵コナンは推理小説 | ⏯ |
| 名侦探 🇨🇳 | 🇬🇧 a detective | ⏯ |
| 侦探 🇨🇳 | 🇬🇧 Detective | ⏯ |
| 侦探 🇨🇳 | 🇷🇺 Детектив | ⏯ |
| 侦探 🇨🇳 | 🇹🇭 นัก สืบ | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実はいつも一つ | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇬🇧 Theres only one truth | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実は一つしかない | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇬🇧 There is only one truth | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | ug ھەقىقىي ئەھۋال پەقەت بىرلا | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇨🇳 真相只有一個 | ⏯ |
| 侦探片 🇨🇳 | 🇬🇧 Detective Films | ⏯ |
| 真相永远只有一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実は永遠に一つしかない | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実は一つしかない | ⏯ |
| 名侦探柯南是一部推理的小说 🇨🇳 | 🇯🇵 名探偵コナンは推理小説 | ⏯ |
| 真相永远只有一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実は永遠に一つしかない | ⏯ |
| 名侦探柯南 🇨🇳 | 🇯🇵 名探侦コナン | ⏯ |
| 只有一个菜 🇨🇳 | 🇯🇵 料理は1つしかない | ⏯ |
| 真相只有一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実はいつも一つ | ⏯ |
| 真相总是一个 🇨🇳 | 🇯🇵 真実は常に1つです | ⏯ |
| 如果说名侦探柯南是从小的梦想的话，那么日语就是靠近梦想的方式 🇨🇳 | 🇯🇵 名探偵コナンが幼い頃の夢なら、日本語は夢に近い方法 | ⏯ |
| 如果说名侦探柯南是从小的梦想的话，那么日语就是实现梦想的方式 🇨🇳 | 🇯🇵 名探偵コナンが幼い頃の夢なら、日本語は夢を叶える方法 | ⏯ |
| 我知道了，不想在一起的理由只有一個，就是不喜歡了 🇨🇳 | 🇯🇵 一緒にいたくない理由は1つしかない | ⏯ |
| 没有说谎 🇨🇳 | 🇯🇵 嘘はつかない | ⏯ |
| せいかいはないから 🇨🇳 | 🇯🇵 きょうき | ⏯ |
| 少了一单 🇨🇳 | 🇯🇵 1つ少ない | ⏯ |
| 其实实 🇨🇳 | 🇯🇵 実際には真実 | ⏯ |
| Sì, ma sì, ma sì 🇮🇹 | 🇯🇵 はい、しかし、はい、しかし、はい | ⏯ |
| 我要一顶 🇨🇳 | 🇯🇵 私は1つを欲しい | ⏯ |
| 高中生侦探，工藤新一 🇨🇳 | 🇯🇵 高校生探偵・工藤真一 | ⏯ |
| 如果说名侦探柯南是从小的梦想的话，那么日语就是我实现梦想的方式 🇨🇳 | 🇯🇵 名探偵コナンが幼い頃の夢なら、日本語が夢を叶える方法 | ⏯ |
| 镜子里显示出来的永远不是真实的自己 🇨🇳 | 🇯🇵 鏡に映る姿は、決して真実ではない | ⏯ |