Chinese to Japanese
| 大家多多关照 🇨🇳 | 🇬🇧 Everybody take more care | ⏯ |
| 请多多关照 🇨🇳 | 🇬🇧 Please take more care | ⏯ |
| 请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 よろしくお願いします | ⏯ |
| 请多多关照 🇨🇳 | 🇭🇰 請多多關照 | ⏯ |
| 请多多关照 🇨🇳 | 🇰🇷 더 많은 주의를 기울이십시오 | ⏯ |
| 请大家多多照顾 🇨🇳 | 🇯🇵 もっとお世話してください | ⏯ |
| 请多关照关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 希望大家多多关照 🇨🇳 | 🇬🇧 I hope you take more care | ⏯ |
| 拜托大家多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 お願い ご注意ください | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞ宜しくお願いいたします | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇰🇷 잘 부탁드립니다 | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇮🇹 Ti prego, prenditi cura di me in futuro | ⏯ |
| 请问请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 お願いお願いします | ⏯ |
| 谢谢，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 ありがとう、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 今后请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 今後とも、ご注意ください | ⏯ |
| 请多多关照，谢谢 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞよろしくお願いします、ありがとう | ⏯ |
| 你好，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 拜托，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞ、もっとお世話ください | ⏯ |
| 请大家多多照顾 🇨🇳 | 🇯🇵 もっとお世話してください | ⏯ |
| 也请你多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっとお世話してください | ⏯ |
| 东京，请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 東京、もっとお世話ください | ⏯ |
| 拜托，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 どうぞ、もっとお世話ください | ⏯ |
| 明年请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 来年はもっとお世話ください | ⏯ |
| 谢谢，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 ありがとう、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 初次见面，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 初めて会うなら、もっとお世話ください | ⏯ |
| 你好，请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 你好，请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは、もっとお世話にしてください | ⏯ |
| 在今后的工作中还请您多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 今後の仕事でもっとお世話をしてください | ⏯ |
| 请再便宜点 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと安くしてください | ⏯ |
| 请多多指教 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと教えてください | ⏯ |
| 你早点休息吧 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと早く休んでください | ⏯ |
| 直到最后都请多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 最後まで もっとお世話をして下さい | ⏯ |
| 请多多关照怎么说 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 请多关照关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 多多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 请多关照 🇨🇳 | 🇯🇵 もっと注意してください | ⏯ |
| 就你话多 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたのことをもっと話してください | ⏯ |