Chinese to Cantonese
| 《大圣归来》 🇨🇳 | 🇯🇵 「大聖の帰還」 | ⏯ |
| 回归 🇨🇳 | 🇯🇵 回帰 | ⏯ |
| 归零 🇨🇳 | 🇯🇵 ゼロにする | ⏯ |
| 玩归 🇨🇳 | 🇯🇵 戻って再生します | ⏯ |
| 归国 🇨🇳 | 🇯🇵 帰郷 | ⏯ |
| 大圣娶亲 🇨🇳 | 🇯🇵 大聖が結婚する | ⏯ |
| 归纳能力 🇨🇳 | 🇯🇵 誘導能力 | ⏯ |
| 回归祖国 🇨🇳 | 🇯🇵 祖国に戻る | ⏯ |
| 宾至如归 🇨🇳 | 🇯🇵 くつろいで | ⏯ |
| 返璞归真 🇨🇳 | 🇯🇵 真に戻る | ⏯ |
| 大家圣诞快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 皆 メリークリスマス | ⏯ |
| 圣诞节快来了 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスが近づいている | ⏯ |
| 祝大家圣诞快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 すべてのメリークリスマス | ⏯ |
| 你卑鄙！归华！ 🇨🇳 | 🇯🇵 意地悪だ! 中国に帰る | ⏯ |
| 千金归来煮白石，欲持一瓢酒 🇨🇳 | 🇯🇵 千金は白い石を調理するために戻って、ワインを保持したい | ⏯ |
| 祝大家圣诞节快乐！ 🇨🇳 | 🇯🇵 すべての幸せなクリスマス | ⏯ |
| 今天不醉不归 🇨🇳 | 🇯🇵 今日酔ってない | ⏯ |
| 祝福大家圣诞节快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスをみんなに祝福 | ⏯ |
| 欢迎来大连 🇨🇳 | 🇯🇵 大連へようこそ | ⏯ |
| 澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇯🇵 マカオ返還20周年 | ⏯ |
| 巴黎圣母院 🇨🇳 | 🇯🇵 ノートルダム大聖堂 | ⏯ |
| 《大圣归来》 🇨🇳 | 🇯🇵 「大聖の帰還」 | ⏯ |
| 大圣娶亲 🇨🇳 | 🇯🇵 大聖が結婚する | ⏯ |
| 圣火 🇨🇳 | 🇯🇵 聖なる火 | ⏯ |
| 心里的圣地 🇨🇳 | 🇯🇵 心の聖地 | ⏯ |
| 聖誕快樂 🇨🇳 | 🇯🇵 ささげ | ⏯ |
| 聖誕節快樂 🇨🇳 | 🇯🇵 さつる | ⏯ |
| 馬來西亞 🇭🇰 | 🇯🇵 マレーシア | ⏯ |
| 我回來了 🇨🇳 | 🇯🇵 戻ったよ | ⏯ |
| 怪獸來了 🇨🇳 | 🇯🇵 怪物が来てる | ⏯ |
| 我從上來 🇨🇳 | 🇯🇵 行くんだ | ⏯ |
| 往圣之绝学 🇨🇳 | 🇯🇵 聖なる学校へ | ⏯ |
| 海产品圣子 🇨🇳 | 🇯🇵 海産物の聖子 | ⏯ |
| 西安圣岩承袭 🇨🇳 | 🇯🇵 西安聖岩承継 | ⏯ |
| 祝聖誕節快樂 🇨🇳 | 🇯🇵 願い事をして | ⏯ |
| 圣安地地下一层 🇨🇳 | 🇯🇵 聖アンの地下1階 | ⏯ |
| 謝謝 下次再來 🇨🇳 | 🇯🇵 さようなら、次は再び | ⏯ |
| 馬來西亞喺邊度 🇭🇰 | 🇯🇵 マレーシアはどこですか | ⏯ |
| 我剛從下面上來 🇨🇳 | 🇯🇵 下を上げろ | ⏯ |
| 很快會敲門來問的 🇨🇳 | 🇯🇵 すぐノックに出る | ⏯ |