If you still think so, there will be a rift in our relationship 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもそう思うなら、私たちの関係に亀裂が生じるだろう | ⏯ |
This wont take long. Just deposit the money in the MGB account and we can start at any time 🇬🇧 | 🇯🇵 これは長くはかからないでしょう。ちょうどMGBアカウントにお金を入金し、我々はいつでも開始することができます | ⏯ |
The 1000 dollars in it will be put in it first, and I will take you when you have time 🇬🇧 | 🇯🇵 その中の1000ドルが最初に入れ、時間があるときに連れて行きます | ⏯ |
When nobody helps you, stand up straight, the road is long and the figure is beautiful 🇬🇧 | 🇯🇵 誰も助けになれるとき、まっすぐ立ち上がり、道は長く、姿は美しい | ⏯ |
Yes, I cant believe anything unhappy will happen to our relationship in that 1000 🇬🇧 | 🇯🇵 はい、その1000年の私たちの関係に不幸なことが起こるなんて信じできません | ⏯ |
For the last time, this is not gambling 🇬🇧 | 🇯🇵 前回、これはギャンブルではありません | ⏯ |
Just let me know when you get the account, and we can operate when you have time 🇬🇧 | 🇯🇵 ちょうどあなたがアカウントを取得したときに私に知らせて、私たちはあなたが時間があるときに動作することができます | ⏯ |
You think my relationship with you is just gambling 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたとの関係はギャンブルだと思う | ⏯ |
She got out of bed and fetched the third one: A little wooden boat from the bathroom at home 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はベッドから出て、3つ目を取り出した:家のバスルームから小さな木製のボート | ⏯ |
I had no choice but to take a cold shower 🇬🇧 | 🇯🇵 私は冷たいシャワーを浴びるよりほかに仕かなかった | ⏯ |
My horse is big and strong, but he never tries to anyone 🇬🇧 | 🇯🇵 私の馬は大きくて強いが、彼は決して誰にもしようとしない | ⏯ |
To looked in through the living room window, but the television was switched off 🇬🇧 | 🇯🇵 リビングルームの窓から中を見るために、テレビの電源が切れた | ⏯ |
A thousand dollars, so tonights earnings will be 200 dollars 🇬🇧 | 🇯🇵 1000ドルだから、今夜の収益は200ドルになるだろう | ⏯ |
In the future, as precious as tonight, we are in the time of love reeling 🇬🇧 | 🇯🇵 将来、今夜のように貴重な、私たちは愛のリーリングの時代にいます | ⏯ |
My belief is that the other side is good to me and I will be twice as good to her 🇬🇧 | 🇯🇵 私の信念は、反対側は私に良いですし、私は彼女に2倍良いだろうということです | ⏯ |
Enjoy your time 🇬🇧 | 🇯🇵 お時間をお楽しみください | ⏯ |
I just saw the data, and the 2000 principal or more is the most stable 🇬🇧 | 🇯🇵 私はちょうどデータを見て、2000以上のプリンシパルが最も安定しています | ⏯ |
She flung herself down in the bottom of the boat and crying 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
She flung herself down in the bottom of the boat and cried 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
The boat swung around and started off the way it had come 🇬🇧 | 🇯🇵 ボートはぐるぐる回って、来た道から出発した | ⏯ |