| お世話になります 🇯🇵 | 🇨🇳 承蒙您的关照 | ⏯ |
| 研修の際はお世話になりました 🇯🇵 | 🇨🇳 培训时，我非常感谢您 | ⏯ |
| いつもお世話になります 🇯🇵 | 🇨🇳 我会永远照顾你的 | ⏯ |
| お世話になります下記確認しました またなにかありましたら連絡します ARRIVAL NOTICEお待ちしております 以上よろしくお願いします 🇯🇵 | 🇨🇳 我会照顾你的已确认以下 如果发生什么事，我会打电话给你的。 我们期待您的光临。 提前谢谢你 | ⏯ |
| いつも世話になっております 🇯🇵 | 🇨🇳 总是照顾它 | ⏯ |
| 10歳になりました 🇯🇵 | 🇨🇳 我十岁了 | ⏯ |
| お世話になりありがとうございます 🇯🇵 | 🇨🇳 谢谢你的帮助 | ⏯ |
| いろいろお世話になつた方に 🇯🇵 | 🇨🇳 给那些关心我的人 | ⏯ |
| あなたに話ます 🇯🇵 | 🇨🇳 我会跟你说话的 | ⏯ |
| お座りになります 🇯🇵 | 🇨🇳 坐下 | ⏯ |
| しておりましたか 🇯🇵 | 🇨🇳 有吗 | ⏯ |
| 加工した表になります 🇯🇵 | 🇨🇳 这是加工的表 | ⏯ |
| そのことになりました 🇯🇵 | 🇨🇳 因此 | ⏯ |
| お世話になります三和中に着いたら連絡ください。よろしくお願いします⤵ 🇯🇵 | 🇨🇳 我会照顾你的当你到达三和时，请与我联系。提前谢谢你⤵ | ⏯ |
| ありがとうございます！では当日お世話になります。よろしくお願いします 🇯🇵 | 🇨🇳 谢谢，谢谢！那么，我会照顾你的一天。提前谢谢你 | ⏯ |
| おかけになります 🇯🇵 | 🇨🇳 来打个表 | ⏯ |
| おいでになります 🇯🇵 | 🇨🇳 来吧 | ⏯ |
| お祈りいたします 🇯🇵 | 🇨🇳 我祈祷 | ⏯ |
| 分かりました。私はあなたを信じたい。なので、恐れずにあなたに全てを話します 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I want to believe you. So Ill tell you everything without fear | ⏯ |