| I said I was thinking about going out  🇬🇧 | 🇯🇵  私は外出を考えていると言った | ⏯ | 
| Near Hershey about Gramma  🇬🇧 | 🇯🇵  グランマについてハーシーの近く | ⏯ | 
| S was your time  🇸🇰 | 🇯🇵  Sはあなたの時間だった | ⏯ | 
| Ohio was a mess  🇬🇧 | 🇯🇵  オハイオ州はめちゃくちゃだった | ⏯ | 
| There was no one there, not even Bonzo. Know one was in Phils Room either. His crib was empty  🇬🇧 | 🇯🇵  ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームにいたことも知ってる彼のベビーベッドは空だった | ⏯ | 
| There was no one there, not even Bonzo. No one was in Phils Room either. His crib was empty  🇬🇧 | 🇯🇵  ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームには誰もいらない。彼のベビーベッドは空だった | ⏯ | 
| What were you interviewed about that  🇬🇧 | 🇯🇵  そのことについて何をインタビューしましたか | ⏯ | 
| Our profit is about 30% of the principal  🇬🇧 | 🇯🇵  当社の利益は元金の約30% | ⏯ | 
| When it was big enough, Amy stepped in  🇬🇧 | 🇯🇵  それが十分な大きさだったとき、エイミーは足を踏み入れた | ⏯ | 
| Your home was on magic dont see ya  🇬🇧 | 🇯🇵  あなたの家は魔法の上にあったが、ヤを見ていない | ⏯ | 
| When talking about business, because there are still many approvals  🇬🇧 | 🇯🇵  ビジネスについて話すとき、まだ多くの承認があるので | ⏯ | 
| Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry  🇬🇧 | 🇯🇵  ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ | 
| dearWhen I finished talking about work, I went back to Japan  🇬🇧 | 🇯🇵  親愛 なる仕事の話が終わったら、日本に帰った | ⏯ | 
| babyWhat did you say I leftWhat makes you think that about me  🇬🇧 | 🇯🇵  赤ちゃん私が去ったと何と言いましたかどうして私のことを考えるのか | ⏯ | 
| I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home  🇬🇧 | 🇯🇵  やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ | 
| Does that make sense to you? Or do you only care about your 1000  🇬🇧 | 🇯🇵  それはあなたに意味がありますか?それとも、あなたの1000だけを気にしていますか | ⏯ | 
| To looked in through the living room window, but the television was switched off  🇬🇧 | 🇯🇵  リビングルームの窓から中を見るために、テレビの電源が切れた | ⏯ | 
| Okay honey, promise me you wont trust the internet anymore. You have to think about you  🇬🇧 | 🇯🇵  さて、もうインターネットを信用しないと約束してくれ。君は自分のことを考えなくてはならない | ⏯ | 
| At last Amy look in the garage and-as she had feared-The car was gone  🇬🇧 | 🇯🇵  ついにエイミーはガレージの中を見て、彼女が恐れていたように-車はなくなっている | ⏯ | 
| May I see the environment in your living room? Because you said your house was different  🇬🇧 | 🇯🇵  あなたの居間の環境を見てもいいですか。君が君の家は違うって言ったから | ⏯ |