| she requested two months notice 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は2ヶ月の通知を要求した | ⏯ |
| she requested two months notice and now shes telling me to leave next week 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は2ヶ月前の通知を要求し、今、彼女は私に来週出発するように言っています | ⏯ |
| Safe flight back to England 🇬🇧 | 🇯🇵 イングランドへの安全なフライト | ⏯ |
| Its 3 hours 🇬🇧 | 🇯🇵 3時間です | ⏯ |
| Before 3 hours 🇬🇧 | 🇯🇵 3時間前 | ⏯ |
| At last Amy look in the garage and-as she had feared-The car was gone 🇬🇧 | 🇯🇵 ついにエイミーはガレージの中を見て、彼女が恐れていたように-車はなくなっている | ⏯ |
| To looked in through the living room window, but the television was switched off 🇬🇧 | 🇯🇵 リビングルームの窓から中を見るために、テレビの電源が切れた | ⏯ |
| When it was big enough, Amy stepped in 🇬🇧 | 🇯🇵 それが十分な大きさだったとき、エイミーは足を踏み入れた | ⏯ |
| It has to be approved by several shareholders, but they have not worked in the past two weekends 🇬🇧 | 🇯🇵 それは複数の株主によって承認されなければならないが、彼らは過去2週間に働いていない | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. Know one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームにいたことも知ってる彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. No one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームには誰もいらない。彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| She 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女が | ⏯ |
| I am back 🇬🇧 | 🇯🇵 ただいま | ⏯ |
| It seemed to lie in tomorrow 🇬🇧 | 🇯🇵 明日は嘘をついているようだった | ⏯ |
| dearWhen I finished talking about work, I went back to Japan 🇬🇧 | 🇯🇵 親愛 なる仕事の話が終わったら、日本に帰った | ⏯ |
| Go back Boiled Noodles 🇬🇧 | 🇯🇵 ゆで麺に戻ります | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and crying 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| She flung herself down in the bottom of the boat and cried 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女はボートの底に身を投げ出して泣いた | ⏯ |
| She shut up 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は黙った | ⏯ |
| Isnt she lovely 🇬🇧 | 🇯🇵 彼女は素敵ですね | ⏯ |