Japanese to Chinese

How to say ご来賓の方々、こんにちは。間も無く式典が始まりますので、御着席いただきますよう、お願い致します in Chinese?

你好,先生。 仪式将拉开帷幕,所以请坐下

More translations for ご来賓の方々、こんにちは。間も無く式典が始まりますので、御着席いただきますよう、お願い致します

ご来賓の方々、こんにちは。まもなく式典が始まりますので、ご着席いただきますようお願いいたします  🇯🇵🇨🇳  你好,先生。 仪式马上就要开始了,请坐
ありがとうよろしくお願いします仲間のおまん  🇯🇵🇨🇳  谢谢,谢谢,伙计
その後、これを電速まで入りますお願いしますこちらのお部屋はまだまだお客様がはいられますのでおねがい出します  🇯🇵🇨🇳  在那之后,请进入这个速度,这个地方的房间仍然有很多客人,所以让我们开始问
にかいめの上までまだお時間ございますがまたれますか  🇯🇵🇨🇳  你还有时间吗
こ ん に ち は 、 よ ろ し く お 願 い し ま す   🇯🇵🇨🇳  请问
またお願いします  🇯🇵🇨🇳  請再來一次
よろしくお願いいたしますよろしくお願いいたします  🇯🇵🇨🇳  谢谢
ましたね南の方お願いします  🇯🇵🇨🇳  很好,请南方人来
ありがとうございます!では当日お世話になります。よろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  谢谢,谢谢!那么,我会照顾你的一天。提前谢谢你
おはようございま~すおはようございま~す  🇯🇵🇨🇳  早上好,早上好
こんばんは。申し訳ございません、今回は辞退させていただきます。またの機会がありましたらよろしくお願い致します  🇯🇵🇨🇳  晚上好,先生。对不起,这次我辞职了。谢谢,有机会
いただきますいただきます  🇯🇵🇨🇳  我会的
友人が先におりますのでこちらまでお願いします白のダウンにスキニーにギンガムチェックのバッグ  🇯🇵🇨🇳  朋友先来,请到这边来。金汉检查袋瘦到白色下来
別々にお願いします  🇯🇵🇨🇳  请单独询问
広島バスセンターでございます。またのご利用お待ち致しております  🇯🇵🇨🇳  在广岛巴士中心。 我们期待再次使用
おはようございます誠にありがとうございます  🇯🇵🇨🇳  早上好,先生。非常感谢!
こんばんはよろしくお願いいたします  🇯🇵🇬🇧  Good evening, thank you
こんにちははじめましてよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  你好,很高兴见到你
お願いいたします  🇯🇵🇨🇳  求你了,谢谢

More translations for 你好,先生。 仪式将拉开帷幕,所以请坐下

ご来賓の方々、こんにちは。まもなく式典が始まりますので、ご着席いただきますようお願いいたします  🇯🇵🇨🇳  你好,先生。 仪式马上就要开始了,请坐
Curtain  🇬🇧🇨🇳  帷幕
Bonjour monsieur, asseyez-vous  🇫🇷🇨🇳  早上好,先生,坐下
개화식  🇰🇷🇨🇳  开花仪式
So, sir  🇬🇧🇨🇳  所以,先生
Please remain seated for the time being  🇬🇧🇨🇳  请暂时先坐下
どうぞお座りください  🇯🇵🇨🇳  请坐下
座ってください  🇯🇵🇨🇳  请坐下
Please sit down enjoy  🇬🇧🇨🇳  请坐下
Please sit down  🇬🇧🇨🇳  请坐下
Ceremony  🇬🇧🇨🇳  仪式
ceremony  🇬🇧🇨🇳  仪式
ritual  🇬🇧🇨🇳  仪式
Ritual  🇬🇧🇨🇳  仪式
Hello, sir  🇬🇧🇨🇳  你好,先生
Ni ho, sir  🇬🇧🇨🇳  先生,你好
こんにちはございます  🇯🇵🇨🇳  你好,先生
先生こんにちは  🇯🇵🇨🇳  你好,先生
こんにちはっ  🇯🇵🇨🇳  你好,先生