English to Chinese
| Never 🇬🇧 | 🇯🇵 ぜんぜん | ⏯ |
| Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ |
| I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home 🇬🇧 | 🇯🇵 やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
| My horse is big and strong, but he never tries to anyone 🇬🇧 | 🇯🇵 私の馬は大きくて強いが、彼は決して誰にもしようとしない | ⏯ |
| 我没想过 🇨🇳 | 🇯🇵 考えたこともなかった | ⏯ |
| 没有想过当什么班长 🇨🇳 | 🇯🇵 モニターなんて考えてなかったの | ⏯ |
| 没去过 🇨🇳 | 🇯🇵 行ったことない | ⏯ |
| 吃过没 🇨🇳 | 🇯🇵 食べた | ⏯ |
| 没做过 🇨🇳 | 🇯🇵 やってない | ⏯ |
| 没干过 🇨🇳 | 🇯🇵 やってない | ⏯ |
| 你没看过 🇨🇳 | 🇯🇵 見なかったの | ⏯ |
| 我没去过 🇨🇳 | 🇯🇵 行ったことない | ⏯ |
| 没受过伤 🇨🇳 | 🇯🇵 怪我は受けていない | ⏯ |
| 还没想到 🇨🇳 | 🇯🇵 まだ思いもよらなかった | ⏯ |
| 想我没有 🇨🇳 | 🇯🇵 私は持っていないと思う | ⏯ |
| 没有想法 🇨🇳 | 🇯🇵 考えはありません | ⏯ |
| 还没想好 🇨🇳 | 🇯🇵 まだよく考えていません | ⏯ |
| 你过去没有吃过呀 🇨🇳 | 🇯🇵 食べなかったの | ⏯ |
| 没去过日本 🇨🇳 | 🇯🇵 日本に行ったことがない | ⏯ |
| 你没有去过 🇨🇳 | 🇯🇵 行ったことないの | ⏯ |
| 动都没动过 🇨🇳 | 🇯🇵 動かなかった | ⏯ |
| 老师没见过 🇨🇳 | 🇯🇵 先生は見たことがない | ⏯ |
| 也没有吃过 🇨🇳 | 🇯🇵 食べたこともない | ⏯ |
| 没有去过吗 🇨🇳 | 🇯🇵 行ったことないの | ⏯ |