Thai to Chinese
| 主角许仙 🇨🇳 | 🇯🇵 主人公の徐仙 | ⏯ |
| 女主人 🇨🇳 | 🇯🇵 ホステス | ⏯ |
| 角龙 🇨🇳 | 🇯🇵 角竜 | ⏯ |
| 角瓜 🇨🇳 | 🇯🇵 角メロン | ⏯ |
| 八角 🇨🇳 | 🇯🇵 オクタゴン | ⏯ |
| 眼角 🇨🇳 | 🇯🇵 目の角 | ⏯ |
| 民主 🇨🇳 | 🇯🇵 民主主義 | ⏯ |
| 作主 🇨🇳 | 🇯🇵 主 | ⏯ |
| 龙角散 🇨🇳 | 🇯🇵 龍角散 | ⏯ |
| 角海老 🇨🇳 | 🇯🇵 ケープシーオールド | ⏯ |
| 新角色 🇨🇳 | 🇯🇵 新しいロール | ⏯ |
| 眷村的角落 🇨🇳 | 🇯🇵 村の角 | ⏯ |
| 四棱豆 🇨🇳 | 🇯🇵 四角豆 | ⏯ |
| 八角桂皮 🇨🇳 | 🇯🇵 八角形桂皮 | ⏯ |
| 角色扮演 🇨🇳 | 🇯🇵 ロールプレイ | ⏯ |
| 房东 🇨🇳 | 🇯🇵 家主 | ⏯ |
| 老主公 🇨🇳 | 🇯🇵 主人 | ⏯ |
| 小少爷 🇨🇳 | 🇯🇵 坊主 | ⏯ |
| 主察 🇨🇳 | 🇯🇵 主ツァ | ⏯ |
| 主任 🇨🇳 | 🇯🇵 取締役 | ⏯ |