Chinese to Cantonese
| 不好，语言不同 🇨🇳 | 🇯🇵 悪い、言語は異なります | ⏯ |
| 以后他跟我同班同学，日本学日本语学校的同班同学 🇨🇳 | 🇯🇵 その後、日本語学校の同級生と私のクラスメートを学びました | ⏯ |
| 不同地方 🇨🇳 | 🇯🇵 異なる場所 | ⏯ |
| 你好呀，我是贾鹏宇的同学的同学的同学 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは、私はJia Yuのクラスメートです | ⏯ |
| 你说的方案 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたが言うスキーム | ⏯ |
| 同学你好 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは、クラスメート | ⏯ |
| 很多同学在那边读语言学校 🇨🇳 | 🇯🇵 多くの学生があそこで語学学校を読んでいます | ⏯ |
| 不会说说 🇨🇳 | 🇯🇵 言わないの | ⏯ |
| 就说方不方便 🇨🇳 | 🇯🇵 不便か | ⏯ |
| 里子的同班同学 🇨🇳 | 🇯🇵 理子さんの同級生 | ⏯ |
| 同学 🇨🇳 | 🇯🇵 クラスメート | ⏯ |
| 我不会说你们的语言，我可以带手机去 🇨🇳 | 🇯🇵 私はあなたの言語を話さない、私は携帯電話を取ることができます | ⏯ |
| 考上了不同的大学 🇨🇳 | 🇯🇵 別の大学に入学した | ⏯ |
| 同班同学 🇨🇳 | 🇯🇵 クラスメート | ⏯ |
| 日本与学校的同班同学 🇨🇳 | 🇯🇵 日本の学校の同級生 | ⏯ |
| 不会说 🇨🇳 | 🇯🇵 言わないでしょう | ⏯ |
| 同学的妈妈 🇨🇳 | 🇯🇵 クラスメートのママ | ⏯ |
| 同学的孩子 🇨🇳 | 🇯🇵 クラスメートの子供 | ⏯ |
| 是的，我不会说 🇨🇳 | 🇯🇵 はい、私は言うことはありません | ⏯ |
| 说不同语言的人，思维方式不同，表达方式也不尽相同。虽然在语法上可能有相似之处，但表达的情感和价值观却不一定相同 🇨🇳 | 🇯🇵 異なる言語を話す人は、考え方が異なり、表現方法も異なります。 文法的に類似点があるかもしれませんが、表現する感情や価値観は必ずしも同じではありません | ⏯ |
| 後會有期 🇨🇳 | 🇯🇵 その後、期間があります | ⏯ |
| 讲咩咩 🇨🇳 | 🇯🇵 話し言葉を言う | ⏯ |
| 你去了美國之後，會把我忘記，然後和其它女孩子談戀愛！一定會 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたがアメリカに行った後、あなたは私を忘れ、その後、他の女の子と一人で言いました! 必ず | ⏯ |
| 放學 🇨🇳 | 🇯🇵 放す | ⏯ |
| 以後你會找其它喜歡的女人，然後一起生活嗎 🇨🇳 | 🇯🇵 その後、あなたは他の幸せな女性を見つけ、その後、一緒に暮らすのですか | ⏯ |
| 如果我要結婚了的話，你會怎麼樣 🇨🇳 | 🇯🇵 もし私が結婚するなら、あなたはどうしますか | ⏯ |
| 記得今晚24:00放送後篇 🇨🇳 | 🇯🇵 今夜24:00に放送される | ⏯ |
| 不好，语言不同 🇨🇳 | 🇯🇵 悪い、言語は異なります | ⏯ |
| 會計 🇨🇳 | 🇯🇵 しーつ | ⏯ |
| 會員 🇨🇳 | 🇯🇵 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ | ⏯ |
| 因為我在學日語 所以我會說一點日語 🇨🇳 | 🇯🇵 私は毎日話すので、私は一日一緒に話します | ⏯ |
| 不同地方 🇨🇳 | 🇯🇵 異なる場所 | ⏯ |
| 未来的方向 🇨🇳 | 🇯🇵 今後の方向性 | ⏯ |
| 或者，你會不會去中國生活 🇨🇳 | 🇯🇵 それとも、中国に住むのですか | ⏯ |
| 結婚之後機會呢？我有考慮投資，然後以後可以有更好的生活 🇨🇳 | 🇯🇵 結婚後は? 私は投資をし、その後、より良い生活を持つことができます | ⏯ |
| 那就说说算了 🇨🇳 | 🇯🇵 その後、それを言う | ⏯ |
| 會做的 🇨🇳 | 🇯🇵 やるだろう | ⏯ |
| 還還會 🇨🇳 | 🇯🇵 そして、私は | ⏯ |
| 等一會 🇨🇳 | 🇯🇵 待って | ⏯ |
| 但是每一個人都會結婚，然後照顧家裡人，一起生活。這樣才會比較開心。同甘共苦 🇨🇳 | 🇯🇵 しかし、すべての人は結婚し、その後、家族を見て、一緒に暮らします。 才能は、より快適です。 共に苦しむ | ⏯ |