Japanese to Chinese

How to say 最後に先程の欠席届の文章の中で『それにより』とありましたが、ここは『これにより』が正解です。来学期からはクラスメイトとしてよろしくお願いします in Chinese?

最后,在上次缺席通知的句子中有因此,但在这里这是是正确的。从下学期开始,作为同学,谢谢

More translations for 最後に先程の欠席届の文章の中で『それにより』とありましたが、ここは『これにより』が正解です。来学期からはクラスメイトとしてよろしくお願いします

@应永海 最後に先程の欠席届の文章の中で『それにより』とありましたが、ここは『これにより』が正解です。来学期からはクラスメイトとしてよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  • 纳加米 最后,在上次缺席通知的句子中有因此,但在这里这是是正确的。从下学期开始,作为同学,谢谢
そのことになりました  🇯🇵🇨🇳  因此
よろしくお願いしますはいありがとう  🇯🇵🇨🇳  提前谢谢你
ありがとうよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  谢谢,谢谢
こ ん に ち は 、 よ ろ し く お 願 い し ま す   🇯🇵🇨🇳  请问
この先入れることがありますので  🇯🇵🇨🇳  因为我可以先把这个放进去
こちらこそよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  谢谢,谢谢
ありがとうよろしくお願いします仲間のおまん  🇯🇵🇨🇳  谢谢,谢谢,伙计
あそこでしましてホテルに戻ります  🇯🇵🇨🇳  我会在那里,然后回到旅馆
行 く 先 の 良 し 悪 し は こ れ ま で し て 来 た 行 為 の 良 し 悪 し に よ る で し よ う   🇯🇵🇨🇳  去目的地好坏,好和坏,然后来,好和坏。
こんにちははじめましてよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  你好,很高兴见到你
友人が先におりますのでこちらまでお願いします白のダウンにスキニーにギンガムチェックのバッグ  🇯🇵🇨🇳  朋友先来,请到这边来。金汉检查袋瘦到白色下来
おっしゃりたいことはわかりましたお部屋の修理をする必要はありますのでその予算は後からになります  🇯🇵🇨🇳  我明白你想说什么,你需要修理你的房间,所以预算将在以后
ありがとうございます!では当日お世話になります。よろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  谢谢,谢谢!那么,我会照顾你的一天。提前谢谢你
気にしなくていいのに!ありがとう! 楽しいにします  🇯🇵🇨🇳  你不用在乎!谢谢,谢谢! 玩得开心
こんにちはdc経と申します。はじめましてよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  嗨,我叫DCKei。 很高兴见到你
ありがとうしましたよ  🇯🇵🇨🇳  谢谢你,谢谢
おとなしくなったところですぐに入れてしまうので  🇯🇵🇨🇳  因为它会立即进入你失去的
分りました母母あちらのお部屋を9,000,000円で申し込んで後からリフォームすることになりますそれでよろしいですか  🇯🇵🇨🇳  好吧,妈妈A-a的房间是9,000,000日元,然后翻新后,你确定吗

More translations for 最后,在上次缺席通知的句子中有因此,但在这里这是是正确的。从下学期开始,作为同学,谢谢

@应永海 最後に先程の欠席届の文章の中で『それにより』とありましたが、ここは『これにより』が正解です。来学期からはクラスメイトとしてよろしくお願いします  🇯🇵🇨🇳  • 纳加米 最后,在上次缺席通知的句子中有因此,但在这里这是是正确的。从下学期开始,作为同学,谢谢
최 일이 공부를 영달함을 무엇 때문에 공부 잘 일까  🇰🇷🇨🇳  最好的学习是什么,因为choi正在学习
Therefore, its incorrect to say, he will must be there  🇬🇧🇨🇳  因此,说,这是不正确的,他一定在那里
Thank you, refueling next semester  🇬🇧🇨🇳  谢谢,下学期加油
二期生だと一推しです  🇯🇵🇨🇳  这是第二学期的一次
but from the very first  🇬🇧🇨🇳  但是从最开始
thank you but my wrinkles are there  🇬🇧🇨🇳  谢谢但是我的皱纹在那里
I go to school here  🇬🇧🇨🇳  我在这里上学
Thats right  🇬🇧🇨🇳  这是正确的
Its correct  🇬🇧🇨🇳  这是正确的
É para né porque se a pessoa  🇵🇹🇨🇳  这是正确的,因为如果人
이것은 내 동료에 의해 시작되었다  🇰🇷🇨🇳  这是我的同事开始的
He knows itll be, and the right  🇬🇧🇨🇳  他知道,这是正确的
Yeah, because he was on the rail by the new one downstairs, but this one is obviously up here  🇬🇧🇨🇳  是的,因为他坐在楼下的新铁轨上,但很明显,这个在这里
Yeah, because maybe in here he is useful  🇬🇧🇨🇳  是的,因为也许在这里他有用
Ja steht jetzt in der Universität  🇩🇪🇨🇳  是的,现在在大学里
ここにいます今ここにいてこれがここにあるので  🇯🇵🇨🇳  我在这里,因为这里在这里
Dici  🇫🇷🇨🇳  从这里开始
I am PHD student here  🇬🇧🇨🇳  我是phd学生在这里