| I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home 🇬🇧 | 🇯🇵 やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ |
| I said I was thinking about going out 🇬🇧 | 🇯🇵 私は外出を考えていると言った | ⏯ |
| I love you 🇬🇧 | 🇯🇵 愛しています | ⏯ |
| When I saw that you didnt believe me and wanted to give up our dreams, I was very sad 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたが私の言うことを信じず、夢をあきらめたいと思っているのを見たとき、私はとても悲しかった | ⏯ |
| May I see the environment in your living room? Because you said your house was different 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたの居間の環境を見てもいいですか。君が君の家は違うって言ったから | ⏯ |
| I cant help you 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたを助けられません | ⏯ |
| May I have you 🇬🇧 | 🇯🇵 お持ちですか | ⏯ |
| Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ |
| I must tell you clearlyMore moneyThe more you earn 🇬🇧 | 🇯🇵 私はあなたにはっきりと言わなければならないより多くのお金稼ぐほど稼ぐ | ⏯ |
| I suggested it because I wanted to make you more money. I didnt expect you to think so 🇬🇧 | 🇯🇵 私はあなたにもっとお金を稼ぎたかったので、それを提案しました。君がそう思うとは思わなかった | ⏯ |
| Dont be exhausted. I miss you 🇬🇧 | 🇯🇵 疲れ果ててはいけません。あなたがいなくて寂しいです | ⏯ |
| Didnt I say now that I need you to give 🇬🇧 | 🇯🇵 私はあなたに与える必要があると今言わなかったのですか | ⏯ |
| S was your time 🇸🇰 | 🇯🇵 Sはあなたの時間だった | ⏯ |
| Ohio was a mess 🇬🇧 | 🇯🇵 オハイオ州はめちゃくちゃだった | ⏯ |
| You also said gambling, I hate it when you gamble it 🇬🇧 | 🇯🇵 ギャンブルも言ったね、ギャンブルをする時は嫌いなんだ | ⏯ |
| I have the ability to buy it myself, I dont need you to pay, because you dont believe what I do 🇬🇧 | 🇯🇵 私は自分でそれを買う能力を持っている、私はあなたが私が何を信じていないので、私はあなたが支払う必要はありません | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. Know one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームにいたことも知ってる彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| There was no one there, not even Bonzo. No one was in Phils Room either. His crib was empty 🇬🇧 | 🇯🇵 ボンゾも誰もいなかった。フィルズルームには誰もいらない。彼のベビーベッドは空だった | ⏯ |
| babyWhat did you say I leftWhat makes you think that about me 🇬🇧 | 🇯🇵 赤ちゃん私が去ったと何と言いましたかどうして私のことを考えるのか | ⏯ |
| I think you should increase the principalSo you can make more profit 🇬🇧 | 🇯🇵 校長先生を増やしたほうがいいと思うだから、あなたはより多くの利益を上げることができます | ⏯ |