Chinese to Japanese

How to say 但此事给我们敲响了警钟,如果因为QD的原因导致机能不良的产品流出,将承担整个市场召回的费用,后果巨大 in Japanese?

しかし、QDの理由で機能不全の製品が流出した場合、市場全体のリコール費用を負担し、その結果は巨大である、と私たちに警鐘を鳴らす

More translations for 但此事给我们敲响了警钟,如果因为QD的原因导致机能不良的产品流出,将承担整个市场召回的费用,后果巨大

导致事故原因  🇨🇳🇬🇧  Cause of the accident⏯
一旦发生机能不良,将导致巨大的隐患  🇨🇳🇯🇵  悪い機能が発生すると、大きな危険を引き起こす可能性があります⏯
发生机能不良,导致隐患巨大  🇨🇳🇯🇵  悪い機能は、巨大な隠れた危険につながる⏯
承担后果  🇨🇳🇬🇧  Bear the consequences⏯
什么原因导致GM不能出货  🇨🇳🇬🇧  What causes GM to fail to ship⏯
此款产品报价,因为面料的原因还在整理当中  🇨🇳🇬🇧  This product is quoted, because the fabric is still in the process of finishing⏯
避免因为一时冲动而导致不好的后果  🇨🇳🇬🇧  Avoid bad consequences due to a momentary impulse⏯
因为机能不良,一旦发生隐患巨大  🇨🇳🇯🇵  機能不全のため、一度大きな危険が発生した場合⏯
没事,我们的原因  🇨🇳🇬🇧  Its okay, our reason⏯
应该是产品的原因  🇨🇳🇹🇭  มันเป็นผลิตภัณฑ์⏯
因为客户产品的  🇨🇳🇬🇧  Because of the customers product⏯
在医院花的费用你们不用承担,我们承担  🇨🇳🇯🇵  病院で過ごす費用は、あなたが負担する必要はありません、我々は負担します⏯
因为产品品质的不确定  🇨🇳🇬🇧  Because the quality of the product is uncertain⏯
因为产品品质的不稳定  🇨🇳🇬🇧  Because the quality of the product is unstable⏯
如果你不能原谅我 我也接受 因为这件事我做的不对  🇨🇳ar  إذا كنت لا يمكن ان يغفر لي ، وانا اقبل لأني لم افعل الشيء الصحيح⏯
因为我用于市场  🇨🇳🇬🇧  Because Im used in the market⏯
虽然后续原因解析发现属于空调直吹导致的PET扭曲变形,不是QD的原因  🇨🇳🇯🇵  後続の原因の解決は、QDの原因ではなく、エアコンの直接ブローによるPETの歪みの結果であることが判明しましたが⏯
我们承担费用  🇨🇳🇬🇧  We bear the cost⏯
多出来的木箱费用我们承担  🇨🇳🇬🇧  More out of the wooden box cost we bear⏯

More translations for しかし、QDの理由で機能不全の製品が流出した場合、市場全体のリコール費用を負担し、その結果は巨大である、と私たちに警鐘を鳴らす

私があなたの全身をマッサージしますよ  🇨🇳🇯🇵  プライベートなボディフルボディは、良い⏯
了解しました。どのくらいの金額で見積を提出しましたか  🇨🇳🇯🇵  私は、彼が私の前に私の 高い金額は、その金額を提案しますか⏯
过后我找他们俩谈了谈,表明了我自己的立场  🇨🇳🇯🇵  その後、私は彼らと話をし、私の立場を示しました⏯
你在中国的费用全部我会承担  🇨🇳🇯🇵  中国でのあなたの費用は、私が負担します⏯
理解している。では聞きますが、あなたは私に借金をしろと言うのですか  🇬🇧🇯🇵  分から、・ス・はどうですか⏯
我想给你做全身油按摩  🇨🇳🇯🇵  全身オイルマッサージをしたいのですが⏯
因为这件事,我过后找李某和郭中磊都谈了,表明了我的立场  🇨🇳🇯🇵  この事件のために、私はその後、LiとGuo Zhongqinと話をし、私の立場を明らかにしました⏯
而如此  🇨🇳🇯🇵  そして、その場合⏯
如果我买一个230毫升的有赠品吗  🇨🇳🇯🇵  私は景品のための230ミリリットルを購入した場合⏯
因為在市場出來很久,現在市場沒出新的,所以叫中古  🇨🇳🇯🇵  市場が長い間出てきたので、今、市場は新しいので、中を呼び出します⏯
但是你回到家完全没这个想法  🇨🇳🇯🇵  しかし、あなたが家に帰るのは、全く考えなしです⏯
这件事我和他们都表明了我自己的立场  🇨🇳🇯🇵  私と彼らは私自身の立場を示しました⏯
我们第一次市场的这个吗  🇨🇳🇯🇵  私たちの最初の市場のこのですか⏯
我已经点了那一个  🇨🇳🇯🇵  私はすでにその1つを注文しました⏯
在这边订这个滑雪场的,你们这里是有优惠的吗  🇨🇳🇯🇵  このスキー場をここで予約したいのですが。⏯
お つ ま み セ レ ク シ ョ ン ー ル チ ー ズ   🇨🇳🇯🇵  「私は、私の物で、私の物をまたして、私に対して、私の物をまた思い出します⏯
年 齢 を 感 し は し め た 肌 に Ⅱ : こ く の あ る し っ と り 化 粧 水  🇨🇳🇯🇵  年 年 はい なし なし なし なし なし 筋肉 II : 嵐 の嵐 のきつこ ゆとり 水⏯
你打过网球吗  🇨🇳🇯🇵  テニスをしたの⏯
我们续住,麻烦给我们打扫下房间  🇨🇳🇯🇵  私たちは更新し、私たちの部屋を掃除するのに苦労しました⏯