| 特别事项的阐述 🇨🇳 | 🇯🇵 特別事項の精緻化) | ⏯ |
| 综上所述 🇨🇳 | 🇯🇵 要約すると | ⏯ |
| 表述方式 🇨🇳 | 🇯🇵 発話 | ⏯ |
| 悼词了 🇨🇳 | 🇯🇵 」と追悼の言葉を述べた | ⏯ |
| 说我得了第一 🇨🇳 | 🇯🇵 私は最初に得たと述べた | ⏯ |
| 我去了，说不需要 🇨🇳 | 🇯🇵 私は行って、必要ないと述べた | ⏯ |
| 我们将彻底进行日常检查 🇨🇳 | 🇯🇵 定期点検を徹底する」と述べた | ⏯ |
| 他说他要吃屎 🇨🇳 | 🇯🇵 彼はたわごとを食べると述べた | ⏯ |
| 我说是用手机来翻译 🇨🇳 | 🇯🇵 私は携帯電話で翻訳すると述べた | ⏯ |
| 这个价格，他说是包含大巴的车票 🇨🇳 | 🇯🇵 この価格は、彼はバスのチケットを含むと述べた | ⏯ |
| 我知道，我说我现在没有那么多 🇨🇳 | 🇯🇵 私は知っている、私は今、多くはないと述べた | ⏯ |
| 我说你预售三天的预售 🇨🇳 | 🇯🇵 私は、あなたが3日間の事前販売を販売していると述べた | ⏯ |
| 在日语中，表述同一事物，有些词语既可以用汉语词，又可以使用外来语 🇨🇳 | 🇯🇵 日本語では、同じものを表現し、中国語と外国語の両方を使用する単語があります | ⏯ |
| 我说刚刚你的手机在床上被你压到了 🇨🇳 | 🇯🇵 私はちょうどあなたの携帯電話がちょうどベッドの中であなたを押したと述べた | ⏯ |
| 空气振荡器的故障使沙子流动。 我们将彻底检查日常情况 🇨🇳 | 🇯🇵 空気発振器の故障は砂の流れを作ります。 日々の状況を徹底的にチェックする」と述べた | ⏯ |
| 收到了这个最新款的智能手表，功能和商家描述一致，外观时尚现代，很适合热爱运动的人。非常满意 🇨🇳 | 🇯🇵 スマートウォッチのこの最新バージョンを受け取った, 機能と商人の説明は一貫して, スタイリッシュでモダンな外観, スポーツを愛する人に適しています. 非常に満足 | ⏯ |
| 我们昨天就去的是这个地方，他说这附近还有一个两层的大商场 🇨🇳 | 🇯🇵 私たちは昨日この場所に行って、彼はこの近くに2階建ての大きなショッピングモールを持っていると述べた | ⏯ |
| 韩国总统文在寅在上台后曾表态会查清光州民主化运动真相。2017 年 8 月，文在寅要求国防部对这一事件进行调查，一个特别调查委员会随即在 9 月份正式成立 🇨🇳 | 🇯🇵 韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、権力を握った後、光州民主化運動の真相を究明すると述べた。 2017年8月、文氏は国防総省に事件の調査を要請し、9月に特別調査委員会が正式に発足した | ⏯ |