Cantonese to Chinese
| 华歌尔 🇨🇳 | 🇯🇵 ワコール | ⏯ |
| 听歌 🇨🇳 | 🇯🇵 歌を聴く | ⏯ |
| 我头先讲嘅嘢，可唔可以返咁再听 🇭🇰 | 🇯🇵 さっき言ったことは 後で聞ける | ⏯ |
| 他穿过树林，听到鸟儿的歌唱 🇨🇳 | 🇯🇵 彼は森を歩き、鳥のさえずりを聞いた | ⏯ |
| 好听的歌 🇨🇳 | 🇯🇵 良い曲 | ⏯ |
| 不好听我喝的歌 🇨🇳 | 🇯🇵 私が飲んだ歌を聞くのが苦手 | ⏯ |
| 想听 🇨🇳 | 🇯🇵 聞きたい | ⏯ |
| 我想听听外面的鸟叫我想听听外面的鸟叫 🇨🇳 | 🇯🇵 外の鳥が聞きたい | ⏯ |
| 是个好听的歌曲 🇨🇳 | 🇯🇵 良い曲を聞くのは良い曲です | ⏯ |
| I，吸毒我唔生唔死咁 🇭🇰 | 🇯🇵 i. 薬を飲んで、私はあまり生きません | ⏯ |
| 我听了这首歌十分感动 🇨🇳 | 🇯🇵 私はこの歌を聴いてとても感動しました | ⏯ |
| 我的兴趣我的兴趣是听歌我喜欢爵士乐，因为爵士乐非常好听，我每天都会听歌，我最喜欢的歌手是方大同，他的歌很好听 🇨🇳 | 🇯🇵 私の興味私の興味は、ジャズがとても上手なので、ジャズが好きで、毎日歌を聴くので、私の興味は歌を聴くことです | ⏯ |
| 我嘅麵條系牛肉味嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 私の麺は牛肉のにおいです | ⏯ |
| 蔬菜味嘅麵條系我嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 野菜味の麺は私のです | ⏯ |
| 唔好意思，我有嘢想问问你 🇭🇰 | 🇯🇵 すみませんが、聞きたいものがあります | ⏯ |
| 唔該 🇨🇳 | 🇯🇵 きーじ | ⏯ |
| 唱的不好听，我一般不唱歌 🇨🇳 | 🇯🇵 歌うのが下手で、私はたいてい歌わない | ⏯ |
| 我不听我不听我听 🇨🇳 | 🇯🇵 私は聞いていない、私は聞いていない | ⏯ |
| 我唔知道啊！ 🇭🇰 | 🇯🇵 知らない | ⏯ |
| 系嘅 🇭🇰 | 🇯🇵 そうです | ⏯ |
| 不好听我喝的歌 🇨🇳 | 🇯🇵 私が飲んだ歌を聞くのが苦手 | ⏯ |
| 华歌尔 🇨🇳 | 🇯🇵 ワコール | ⏯ |
| 不要听不要听不要听 🇨🇳 | 🇯🇵 聞かないで 聞かないで | ⏯ |
| 好听的歌 🇨🇳 | 🇯🇵 良い曲 | ⏯ |
| 听歌 🇨🇳 | 🇯🇵 歌を聴く | ⏯ |
| 他穿过树林，听到鸟儿的歌唱 🇨🇳 | 🇯🇵 彼は森を歩き、鳥のさえずりを聞いた | ⏯ |
| 唱的不好听，我一般不唱歌 🇨🇳 | 🇯🇵 歌うのが下手で、私はたいてい歌わない | ⏯ |
| 我不听我不听我听 🇨🇳 | 🇯🇵 私は聞いていない、私は聞いていない | ⏯ |
| 你要不要唱歌 🇨🇳 | 🇯🇵 歌を歌って欲しいの | ⏯ |
| 是个好听的歌曲 🇨🇳 | 🇯🇵 良い曲を聞くのは良い曲です | ⏯ |
| 我听不见的 🇨🇳 | 🇯🇵 聞こえないよ | ⏯ |
| 我的兴趣我的兴趣是听歌我喜欢爵士乐，因为爵士乐非常好听，我每天都会听歌，我最喜欢的歌手是方大同，他的歌很好听 🇨🇳 | 🇯🇵 私の興味私の興味は、ジャズがとても上手なので、ジャズが好きで、毎日歌を聴くので、私の興味は歌を聴くことです | ⏯ |
| 他不会听我的 🇨🇳 | 🇯🇵 彼は私の言うことを聞こうとしない | ⏯ |
| 树上的树脂 🇨🇳 | 🇯🇵 木の樹脂 | ⏯ |
| 我们听不懂，听不懂 🇨🇳 | 🇯🇵 私たちは理解できなかった | ⏯ |
| 你不要听，我记住了 🇨🇳 | 🇯🇵 聞かないで 覚えてない | ⏯ |
| 每一次听这首歌会根据我的心情听出不一样的感觉 🇨🇳 | 🇯🇵 この歌を聴くたびに、私の気分によって違った感じがします | ⏯ |
| 我听不懂 🇨🇳 | 🇯🇵 私は理解できません | ⏯ |
| 我听不懂 🇨🇳 | 🇯🇵 何なのかわかりません | ⏯ |
| 我听不懂，呵呵，听不懂 🇨🇳 | 🇯🇵 分からない | ⏯ |