Chinese to English
表述方式 🇨🇳 | 🇯🇵 発話 | ⏯ |
表达 🇨🇳 | 🇯🇵 言い表わす | ⏯ |
在文学表达方面 🇨🇳 | 🇯🇵 文学的表現の面で | ⏯ |
你想表达啥 🇨🇳 | 🇯🇵 何を言いたいの | ⏯ |
支付方式 🇨🇳 | 🇯🇵 支払い方法 | ⏯ |
补救方式 🇭🇰 | 🇯🇵 救済方法 | ⏯ |
能够自由表达 🇨🇳 | 🇯🇵 自由に表現できる | ⏯ |
情感意向的表达 🇨🇳 | 🇯🇵 感情的な意図の表現 | ⏯ |
复杂的不会表达 🇨🇳 | 🇯🇵 複雑な表現はしない | ⏯ |
说不同语言的人,思维方式不同,表达方式也不尽相同。虽然在语法上可能有相似之处,但表达的情感和价值观却不一定相同 🇨🇳 | 🇯🇵 異なる言語を話す人は、考え方が異なり、表現方法も異なります。 文法的に類似点があるかもしれませんが、表現する感情や価値観は必ずしも同じではありません | ⏯ |
方式选择海运 🇨🇳 | 🇯🇵 方法選択海 | ⏯ |
是付款方式吗 🇨🇳 | 🇯🇵 支払い方法ですか | ⏯ |
行李很重,所以用送货上门的方式送达 🇨🇳 | 🇯🇵 荷物は重いので、宅配で配達 | ⏯ |
以你的方式美丽 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたの方法で美しい | ⏯ |
另外的乘车方式 🇨🇳 | 🇯🇵 乗車の別のモード | ⏯ |
日语怎么表达不知道 🇨🇳 | 🇯🇵 日本語の表現は知らない | ⏯ |
顺便表达了示屏电视 🇨🇳 | 🇯🇵 ところで、ディスプレイテレビを表現しました | ⏯ |
达达 🇨🇳 | 🇯🇵 ダダ | ⏯ |
你达到你住的地方 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたが住んでいる場所に到達する | ⏯ |
日语限制了我的表达能力 🇨🇳 | 🇯🇵 日本語は私の表現力を制限している | ⏯ |