入社承諾書を提出すれば内定が確約し、企業との繋がりもさらに密接になります。そのため入社承諾書を提出してしまえば、辞退はできないのではないかと考える人が多いですが、実際にはそうではありません 🇯🇵 | 🇨🇳 当您提交公司批准书时,您承诺获得工作确认,您与公司的联系将更加密切。 因此,很多人认为,如果你提交公司批准书,你可能无法拒绝,但事实并非如此 | ⏯ |
私は書かないでこないからのもの5 🇯🇵 | 🇨🇳 五件事,因为我不写 | ⏯ |
会社が会社が違うのでこのバスには乗れないんです 🇯🇵 | 🇨🇳 公司不一样,所以我不能坐这辆公共汽车 | ⏯ |
私は帰れないのですか 🇯🇵 | 🇨🇳 我不能回家吗 | ⏯ |
なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか?あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
今の私のペースでもあなたは良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 Is your pace good now | ⏯ |
お寺でもらえるものなので、東京で売っているものではないですね 🇯🇵 | 🇨🇳 因为它在寺庙里可以得到,所以它不是在东京出售的 | ⏯ |
このものはいくらですか 🇯🇵 | 🇨🇳 这东西多少钱 | ⏯ |
あのサイトはどこから入ればいいですか 🇯🇵 | 🇨🇳 该网站从何而来 | ⏯ |
とのバスでから乗れはいいですか 🇯🇵 | 🇨🇳 我可以乘公共汽车上车吗 | ⏯ |
私はmgbへ振り込まないとスタート出来ないので、それにはまた時間がかかる。なのでやはり今夜は無理です 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant start without transferring to mgb, so it takes time again. So I cant do it tonight | ⏯ |
そうですねはい彼ができるのは 🇯🇵 | 🇨🇳 是的,他能做到 | ⏯ |
私はmgbへ振り込まないとスタート出来ないので、それにはまた時間がかかる。なので今夜は無理です 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant start without transferring to mgb, so it takes time again. So I cant do it tonight | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is your noodles | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇰🇷 이것은 당신의 국수입니다 | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇨🇳 这是你的面条 | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇭🇰 呢个系你嘅麵條 | ⏯ |
私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
それはできないです 🇯🇵 | 🇨🇳 你不能这样做 | ⏯ |
入社承諾書を提出しても内定辞退は可能 🇯🇵 | 🇨🇳 即使提交公司批准书,也可以拒绝工作 | ⏯ |
入社承諾書を提出すれば内定が確約し、企業との繋がりもさらに密接になります。そのため入社承諾書を提出してしまえば、辞退はできないのではないかと考える人が多いですが、実際にはそうではありません 🇯🇵 | 🇨🇳 当您提交公司批准书时,您承诺获得工作确认,您与公司的联系将更加密切。 因此,很多人认为,如果你提交公司批准书,你可能无法拒绝,但事实并非如此 | ⏯ |
会社に務めている 🇯🇵 | 🇨🇳 为公司工作 | ⏯ |
Yes, already has a group of companies say 🇬🇧 | 🇨🇳 是的,已经有一批公司说 | ⏯ |
You work as an Individual or you work as a company 🇬🇧 | 🇨🇳 你是个人工作还是公司工作 | ⏯ |
The company that you work for 🇬🇧 | 🇨🇳 你工作的公司 | ⏯ |
Im work in company 🇬🇧 | 🇨🇳 我在公司工作 | ⏯ |
Submit out to work only 🇬🇧 | 🇨🇳 只提交工作 | ⏯ |
I want to get a job in a big company 🇬🇧 | 🇨🇳 我想在大公司找工作 | ⏯ |
Ill company is mainly to do 🇬🇧 | 🇨🇳 我公司的主要工作 | ⏯ |
kill companys proposal 🇬🇧 | 🇨🇳 杀死公司的提议 | ⏯ |
from what company you work 🇬🇧 | 🇨🇳 你在哪个公司工作 | ⏯ |
Company employees 🇬🇧 | 🇨🇳 公司员工 | ⏯ |
Am a firm 🇬🇧 | 🇨🇳 是一个公司 | ⏯ |
회사가 아닌 🇰🇷 | 🇨🇳 不是公司 | ⏯ |
빚어서 🇰🇷 | 🇨🇳 公司不是 | ⏯ |
이 회사에서 얼마나 일에 있어요 🇰🇷 | 🇨🇳 这家公司有多少工作要做 | ⏯ |
入社承諾書の意味を正しく理解して手続きしよう 🇯🇵 | 🇨🇳 正确理解公司批准书的含义并简化流程 | ⏯ |
Do you work with a particular company 🇬🇧 | 🇨🇳 你在特定公司工作吗 | ⏯ |