Okay honey, promise me you wont trust the internet anymore. You have to think about you 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、もうインターネットを信用しないと約束してくれ。君は自分のことを考えなくてはならない | ⏯ |
Okay 🇬🇧 | 🇯🇵 大丈夫です | ⏯ |
Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
May I have you 🇬🇧 | 🇯🇵 お持ちですか | ⏯ |
Then you go to recharge it now, let me know when its ready, honey 🇬🇧 | 🇯🇵 その後、あなたは今それを充電するために行く、それが準備ができたら私に知らせてください、蜂蜜 | ⏯ |
Just let me know when you get the account, and we can operate when you have time 🇬🇧 | 🇯🇵 ちょうどあなたがアカウントを取得したときに私に知らせて、私たちはあなたが時間があるときに動作することができます | ⏯ |
How do you like me to treat you 🇬🇧 | 🇯🇵 私があなたを扱うのが好きですか | ⏯ |
If you still believe what the internet says, then Im sorry 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもインターネットの言うことを信じるなら、ごめんなさい | ⏯ |
Have you got your money out yet 🇬🇧 | 🇯🇵 もうお金を出しちゃったの | ⏯ |
How long have you been using Tinder 🇬🇧 | 🇯🇵 ティンダーを使ってどのくらい | ⏯ |
If you still think so, there will be a rift in our relationship 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもそう思うなら、私たちの関係に亀裂が生じるだろう | ⏯ |
How much do you have now? Ill give you a solution 🇬🇧 | 🇯🇵 今いくら持っていますか。私はあなたに解決策を与えます | ⏯ |
Do you have 24, of a hot water 🇬🇧 | 🇯🇵 お湯は24つ持っていますか | ⏯ |
You must have met a lot of girls 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたはたくさんの女の子に会ったに違いない | ⏯ |
Sorry, we really have no anymore can provide to you , if we have more well arrange shipment for you 🇬🇧 | 🇯🇵 申し訳ありませんが、私たちはあなたのために出荷を手配する場合は、私たちはあなたに提供することができ、私たちは本当にこれ以上持っていません | ⏯ |
babyWhat did you say I leftWhat makes you think that about me 🇬🇧 | 🇯🇵 赤ちゃん私が去ったと何と言いましたかどうして私のことを考えるのか | ⏯ |
If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
You go ahead, Ill miss you very much. Just let me know when you save it 🇬🇧 | 🇯🇵 先に行けば、とても寂しくなるよ。あなたがそれを保存するときに私に知らせてください | ⏯ |
I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
I dont want you to say sorry to me 🇬🇧 | 🇯🇵 私に申し訳ないと言って欲しくない | ⏯ |
Okay honey, promise me you wont trust the internet anymore. You have to think about you 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、もうインターネットを信用しないと約束してくれ。君は自分のことを考えなくてはならない | ⏯ |
If you still believe what the internet says, then Im sorry 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもインターネットの言うことを信じるなら、ごめんなさい | ⏯ |
Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
If you still think so, there will be a rift in our relationship 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもそう思うなら、私たちの関係に亀裂が生じるだろう | ⏯ |
When talking about business, because there are still many approvals 🇬🇧 | 🇯🇵 ビジネスについて話すとき、まだ多くの承認があるので | ⏯ |
If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
Okay 🇬🇧 | 🇯🇵 大丈夫です | ⏯ |
You know I don’t want to be at the party tonight but I’m still gonna go to the party 🇬🇧 | 🇯🇵 今夜はパーティーに行きたくないけど、まだパーティーに行くよ | ⏯ |
May I have you 🇬🇧 | 🇯🇵 お持ちですか | ⏯ |
Then you go to recharge it now, let me know when its ready, honey 🇬🇧 | 🇯🇵 その後、あなたは今それを充電するために行く、それが準備ができたら私に知らせてください、蜂蜜 | ⏯ |
Just let me know when you get the account, and we can operate when you have time 🇬🇧 | 🇯🇵 ちょうどあなたがアカウントを取得したときに私に知らせて、私たちはあなたが時間があるときに動作することができます | ⏯ |
How do you like me to treat you 🇬🇧 | 🇯🇵 私があなたを扱うのが好きですか | ⏯ |
Have you got your money out yet 🇬🇧 | 🇯🇵 もうお金を出しちゃったの | ⏯ |
How long have you been using Tinder 🇬🇧 | 🇯🇵 ティンダーを使ってどのくらい | ⏯ |
How much do you have now? Ill give you a solution 🇬🇧 | 🇯🇵 今いくら持っていますか。私はあなたに解決策を与えます | ⏯ |
Do you have 24, of a hot water 🇬🇧 | 🇯🇵 お湯は24つ持っていますか | ⏯ |
You must have met a lot of girls 🇬🇧 | 🇯🇵 あなたはたくさんの女の子に会ったに違いない | ⏯ |
Sorry, we really have no anymore can provide to you , if we have more well arrange shipment for you 🇬🇧 | 🇯🇵 申し訳ありませんが、私たちはあなたのために出荷を手配する場合は、私たちはあなたに提供することができ、私たちは本当にこれ以上持っていません | ⏯ |
babyWhat did you say I leftWhat makes you think that about me 🇬🇧 | 🇯🇵 赤ちゃん私が去ったと何と言いましたかどうして私のことを考えるのか | ⏯ |
You go ahead, Ill miss you very much. Just let me know when you save it 🇬🇧 | 🇯🇵 先に行けば、とても寂しくなるよ。あなたがそれを保存するときに私に知らせてください | ⏯ |