| what do you do for work 🇬🇧 | 🇯🇵 仕事は何をしていますか | ⏯ |
| When talking about business, because there are still many approvals 🇬🇧 | 🇯🇵 ビジネスについて話すとき、まだ多くの承認があるので | ⏯ |
| If you still believe what the internet says, then Im sorry 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもインターネットの言うことを信じるなら、ごめんなさい | ⏯ |
| If you still think so, there will be a rift in our relationship 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもそう思うなら、私たちの関係に亀裂が生じるだろう | ⏯ |
| dearWhen I finished talking about work, I went back to Japan 🇬🇧 | 🇯🇵 親愛 なる仕事の話が終わったら、日本に帰った | ⏯ |
| If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
| Life is supposed to enjoy the colorful world, instead of having busy work every day 🇬🇧 | 🇯🇵 人生は毎日忙しい仕事をするのではなく、カラフルな世界を楽しむことになっている | ⏯ |
| You know I don’t want to be at the party tonight but I’m still gonna go to the party 🇬🇧 | 🇯🇵 今夜はパーティーに行きたくないけど、まだパーティーに行くよ | ⏯ |
| Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |
| what do you do for work 🇬🇧 | 🇯🇵 仕事は何をしていますか | ⏯ |
| When talking about business, because there are still many approvals 🇬🇧 | 🇯🇵 ビジネスについて話すとき、まだ多くの承認があるので | ⏯ |
| If you still believe what the internet says, then Im sorry 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもインターネットの言うことを信じるなら、ごめんなさい | ⏯ |
| If you still think so, there will be a rift in our relationship 🇬🇧 | 🇯🇵 それでもそう思うなら、私たちの関係に亀裂が生じるだろう | ⏯ |
| dearWhen I finished talking about work, I went back to Japan 🇬🇧 | 🇯🇵 親愛 なる仕事の話が終わったら、日本に帰った | ⏯ |
| If youre still trying to figure this out, I dont know what to tell you 🇬🇧 | 🇯🇵 まだ理解しようとしているのなら、私はあなたに何を伝えればいいのか分からない | ⏯ |
| Life is supposed to enjoy the colorful world, instead of having busy work every day 🇬🇧 | 🇯🇵 人生は毎日忙しい仕事をするのではなく、カラフルな世界を楽しむことになっている | ⏯ |
| You know I don’t want to be at the party tonight but I’m still gonna go to the party 🇬🇧 | 🇯🇵 今夜はパーティーに行きたくないけど、まだパーティーに行くよ | ⏯ |
| Im going to dinner now. Ill talk to you later, but Im sorry if you still dont believe me 🇬🇧 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです。後で話しますが、まだ信じてくれないならごめんなさい | ⏯ |