| Never 🇬🇧 | 🇯🇵 ぜんぜん | ⏯ |
| Well, its gonna have to be tonight. Make the most of it and make more money 🇬🇧 | 🇯🇵 さて、今夜はね。それを最大限に活用し、より多くのお金を稼ぐ | ⏯ |
| Oh I thought my Japanese skills was good enough Harry 🇬🇧 | 🇯🇵 ああ、私の日本語のスキルは十分に良いハリーだと思った | ⏯ |
| Have you got your money out yet 🇬🇧 | 🇯🇵 もうお金を出しちゃったの | ⏯ |
| dearHave you gone to withdraw your money 🇬🇧 | 🇯🇵 親愛 なるお金を引き出しに行きましたか | ⏯ |
| Then you can withdraw the money first 🇬🇧 | 🇯🇵 その後、最初にお金を引き出すことができます | ⏯ |
| We cant influence our feelings for money 🇬🇧 | 🇯🇵 お金に対する気持ちに影響を与えることはできません | ⏯ |
| When we deposit money againWell make more profit 🇬🇧 | 🇯🇵 再びお金を預けるとき私たちはより多くの利益を上げるでしょう | ⏯ |
| When Im free againBecause you can make money 🇬🇧 | 🇯🇵 私が再び暇なときお金を稼ぐのだから | ⏯ |
| I didnt. I thought it was inconvenient for you to go home 🇬🇧 | 🇯🇵 やりませんでした。君が家に帰るのは不便だと思った | ⏯ |
| Bachelor of Arts 🇨🇳 | 🇯🇵 バクヘルはアートズに | ⏯ |
| I thought you believed me, but unexpectedly, you took it as a gamble 🇬🇧 | 🇯🇵 私を信じていると思ったけど、思いがけずギャンブルだと思った | ⏯ |
| They look a lot like each other 🇬🇧 | 🇯🇵 彼らはお互いに似ている | ⏯ |
| My horse is big and strong, but he never tries to anyone 🇬🇧 | 🇯🇵 私の馬は大きくて強いが、彼は決して誰にもしようとしない | ⏯ |
| Republic of Niko Niko 🇬🇧 | 🇯🇵 ニコニコ共和国 | ⏯ |
| Principality of Hutt River 🇬🇧 | 🇯🇵 ハット川公国 | ⏯ |
| Instead of blaming me 🇬🇧 | 🇯🇵 私を責める代わりに | ⏯ |
| The love nest is a joint effort of both of us 🇬🇧 | 🇯🇵 愛の巣は私たち二人の共同の努力です | ⏯ |
| So I dont think your friend can make money in those years 🇬🇧 | 🇯🇵 だから、あなたの友人は、その年にお金を稼ぐことはできるとは思わない | ⏯ |
| Otherwise, it is not the way to keep the money in you 🇬🇧 | 🇯🇵 そうでなければ、それはあなたの中にお金を維持する方法ではありません | ⏯ |