Chinese to Cantonese
| 圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマス | ⏯ |
| 是圣诞节的 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスです | ⏯ |
| 圣诞节快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 メリークリスマス！ | ⏯ |
| 马上圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 すぐにクリスマス | ⏯ |
| 圣诞节快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスは幸せです | ⏯ |
| 圣诞节快乐 🇭🇰 | 🇯🇵 ハッピーメリー | ⏯ |
| 明天圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 明日のクリスマス | ⏯ |
| 圣诞节快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 ハッピーメリー | ⏯ |
| 圣诞节礼物 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスのギフト | ⏯ |
| 圣诞节快乐！ 🇨🇳 | 🇯🇵 ハッピークリスマス | ⏯ |
| 圣诞节礼物 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスギフト | ⏯ |
| 日本过圣诞节、中国不过圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 日本はクリスマス、中国はクリスマス | ⏯ |
| 一起过圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 一緒にクリスマスを過ごす | ⏯ |
| 圣诞节快来了 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスが近づいている | ⏯ |
| 圣诞节怎么过 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスは | ⏯ |
| 今天是圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 今日はクリスマスです | ⏯ |
| 因为是圣诞节 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスだから | ⏯ |
| 圣诞节快乐咯 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスは楽しい | ⏯ |
| 圣诞节不重要 🇨🇳 | 🇯🇵 クリスマスは重要ではない | ⏯ |
| 祝圣诞节快乐 🇨🇳 | 🇯🇵 幸せなクリスマス | ⏯ |
| 聖誕節快樂 🇨🇳 | 🇯🇵 さつる | ⏯ |
| 祝聖誕節快樂 🇨🇳 | 🇯🇵 願い事をして | ⏯ |
| 聖誕快樂 🇨🇳 | 🇯🇵 ささげ | ⏯ |
| 在中國是不過聖誕節的，但是信仰天主教會過 🇨🇳 | 🇯🇵 中には、カトリック教徒は、非的な問題ではありません | ⏯ |
| 春節 🇨🇳 | 🇯🇵 私は、彼が | ⏯ |
| 诞生 🇨🇳 | 🇯🇵 誕生 | ⏯ |
| 节约 🇨🇳 | 🇯🇵 節約 | ⏯ |
| 春节 🇨🇳 | 🇯🇵 春節 | ⏯ |
| 音节 🇨🇳 | 🇯🇵 音節 | ⏯ |
| 季节 🇨🇳 | 🇯🇵 季節 | ⏯ |
| 圣火 🇨🇳 | 🇯🇵 聖なる火 | ⏯ |
| 心里的圣地 🇨🇳 | 🇯🇵 心の聖地 | ⏯ |
| 巴黎圣母院 🇨🇳 | 🇯🇵 ノートルダム大聖堂 | ⏯ |
| 生日 🇨🇳 | 🇯🇵 誕生日 | ⏯ |
| 忠节桥 🇨🇳 | 🇯🇵 忠節橋 | ⏯ |
| 腊八节 🇨🇳 | 🇯🇵 ラ8節 | ⏯ |
| 清明节 🇨🇳 | 🇯🇵 清明節 | ⏯ |
| 中秋节 🇨🇳 | 🇯🇵 中秋節 | ⏯ |
| 平安节 🇨🇳 | 🇯🇵 平安節 | ⏯ |
| 《大圣归来》 🇨🇳 | 🇯🇵 「大聖の帰還」 | ⏯ |