Thai to Chinese
| 老师 🇨🇳 | 🇯🇵 先生 | ⏯ |
| 沈老师 🇨🇳 | 🇯🇵 シェン先生 | ⏯ |
| 老师，对吗 🇨🇳 | 🇯🇵 先生、右 | ⏯ |
| 王老师 🇨🇳 | 🇯🇵 王先生 | ⏯ |
| 碧瑶老师 🇨🇳 | 🇯🇵 トルマリン先生 | ⏯ |
| 钱普曾老师 🇨🇳 | 🇯🇵 チャンプゼン先生 | ⏯ |
| 桑老师 🇨🇳 | 🇯🇵 サン先生 | ⏯ |
| 先生 🇨🇳 | 🇯🇵 さん | ⏯ |
| 先生 🇨🇳 | 🇯🇵 サー | ⏯ |
| 稻生先生 🇨🇳 | 🇯🇵 稲生さん | ⏯ |
| 校长 老师 学生 🇨🇳 | 🇯🇵 校長 先生 学生 | ⏯ |
| 中午好，老师 🇨🇳 | 🇯🇵 正午、先生 | ⏯ |
| 琦玉老师 🇨🇳 | 🇯🇵 埼玉先生 | ⏯ |
| 猫咪老师 🇨🇳 | 🇯🇵 猫の先生 | ⏯ |
| 杉田老师 🇨🇳 | 🇯🇵 杉田先生 | ⏯ |
| 老师，茶叶吗 🇨🇳 | 🇯🇵 先生、お茶 | ⏯ |
| 欧老师 🇨🇳 | 🇯🇵 ヨーロッパの先生 | ⏯ |
| 李牧老师 🇨🇳 | 🇯🇵 リー・マキ先生 | ⏯ |
| 李先生 🇨🇳 | 🇯🇵 リーさん | ⏯ |
| 陈先生 🇨🇳 | 🇯🇵 チェンさん | ⏯ |