Chinese to Cantonese
| 明天见面再说 🇨🇳 | 🇯🇵 明日会おう | ⏯ |
| 明天见面说 🇨🇳 | 🇯🇵 明日会って言う | ⏯ |
| 明天见面以后再说 🇨🇳 | 🇯🇵 明日会ってから話そう | ⏯ |
| 再见面 🇨🇳 | 🇯🇵 また会おう | ⏯ |
| 星期五见面再说 🇨🇳 | 🇯🇵 金曜日に会いましょう | ⏯ |
| 见面 🇨🇳 | 🇯🇵 会おう | ⏯ |
| 见面 🇨🇳 | 🇯🇵 会う | ⏯ |
| 明天见，明天见 🇨🇳 | 🇯🇵 また明日、明日お会いしましょう | ⏯ |
| 明年再见面吧，可以吗 🇨🇳 | 🇯🇵 来年また会いましょうか | ⏯ |
| 今天见面吧 🇨🇳 | 🇯🇵 今日お会いしましょう | ⏯ |
| 不见面 🇨🇳 | 🇯🇵 会わない | ⏯ |
| 再见再见，再见 🇨🇳 | 🇯🇵 さようなら、さようなら | ⏯ |
| 很希望再次见面 🇨🇳 | 🇯🇵 また会えることをとても待っています | ⏯ |
| 再一次见她一面 🇨🇳 | 🇯🇵 もう一度彼女に会おう | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇯🇵 夜にお会いしましょう | ⏯ |
| 今天会见面吗 🇨🇳 | 🇯🇵 今日会うの | ⏯ |
| 再见再见 🇨🇳 | 🇯🇵 またね | ⏯ |
| 明天见 🇨🇳 | 🇯🇵 また明日 | ⏯ |
| 明天见 🇨🇳 | 🇯🇵 明日また！ | ⏯ |
| 见面和方便面 🇨🇳 | 🇯🇵 ミートとインスタントラーメン | ⏯ |
| 初次見面 🇨🇳 | 🇯🇵 初見 | ⏯ |
| 第一次見面 🇨🇳 | 🇯🇵 最初の顔 | ⏯ |
| 希望26日能見面 🇨🇳 | 🇯🇵 26日に会えることを願う | ⏯ |
| 照顾好自己的女儿 🇨🇳 | 🇯🇵 娘の面倒を見る | ⏯ |
| 初次見面，請多關照 🇨🇳 | 🇯🇵 初対面、多くの写真 | ⏯ |
| 前程似锦 🇨🇳 | 🇯🇵 先を見る | ⏯ |
| 看了。相当有趣呢 🇨🇳 | 🇯🇵 見た。 かなり面白い | ⏯ |
| 面具 🇨🇳 | 🇯🇵 マスク | ⏯ |
| 再見 🇨🇳 | 🇯🇵 さようなら | ⏯ |
| 見送 🇨🇳 | 🇯🇵 見送る | ⏯ |
| 所以這是最後一次見面 🇨🇳 | 🇯🇵 だから、最後の顔ですか | ⏯ |
| 稍後見 🇨🇳 | 🇯🇵 後でお会いしましょう | ⏯ |
| 美國回來之後，就不見面嗎 🇨🇳 | 🇯🇵 アメリカが戻ったら 顔が見えないの | ⏯ |
| 您好！初次見面，請多多關照 🇨🇳 | 🇯🇵 こんにちは! 初対面、多くの写真 | ⏯ |
| 長時間不見面，就需要分手 🇨🇳 | 🇯🇵 顔を見ずに別れる必要があるのか | ⏯ |
| 前几天做梦梦见你了 🇨🇳 | 🇯🇵 先日、夢を見た | ⏯ |
| 老师一直对我很照顾 🇨🇳 | 🇯🇵 先生はいつも私の面倒を見てくれ | ⏯ |
| 这种情况 就仔细看认真看 🇨🇳 | 🇯🇵 こういう状況を見て、よく見てください | ⏯ |
| 老师 请您帮我看一下 🇨🇳 | 🇯🇵 先生、見てご来い | ⏯ |
| 看的見嗎 🇨🇳 | 🇯🇵 見ろよ | ⏯ |