English to Chinese
| 协议书 🇨🇳 | 🇯🇵 契約書 | ⏯ |
| 签署协议 🇨🇳 | 🇯🇵 契約書に署名する | ⏯ |
| 主题 🇨🇳 | 🇯🇵 テーマ | ⏯ |
| 主题 🇨🇳 | 🇯🇵 トピック | ⏯ |
| 主题展 🇨🇳 | 🇯🇵 テーマ展 | ⏯ |
| 主题是 🇨🇳 | 🇯🇵 テーマは | ⏯ |
| 受受动词 🇨🇳 | 🇯🇵 被扶語動詞 | ⏯ |
| 主动性 🇨🇳 | 🇯🇵 イニシアチブ | ⏯ |
| 环保主题 🇨🇳 | 🇯🇵 環境トピックス | ⏯ |
| 本协议有效期为一年，到期前一个月如甲乙双方无异议，本协议自动续期一年 🇨🇳 | 🇯🇵 本契約は1年間有効で、有効期限の1ヶ月前に当事者AとBが異議を申し立てない場合、本契約は自動的に1年間更新されます | ⏯ |
| 主动去找 🇨🇳 | 🇯🇵 率先して探せ | ⏯ |
| 主题展览会 🇨🇳 | 🇯🇵 テーマ展 | ⏯ |
| 唐代主题公园 🇨🇳 | 🇯🇵 唐時代のテーマパーク | ⏯ |
| 让我再最后主动一次，主动离开你 🇨🇳 | 🇯🇵 最後に率先して あなたを置き去りにさせてくれ | ⏯ |
| 协助 🇨🇳 | 🇯🇵 助力 | ⏯ |
| 协助费 🇨🇳 | 🇯🇵 支援料 | ⏯ |
| 本协议书自签署之日起生效，合同履行完毕后自动失效 🇨🇳 | 🇯🇵 本契約は、署名の日から有効となり、契約の履行後に自動的に失効します | ⏯ |
| 本次课题活动工程 🇨🇳 | 🇯🇵 このテーマ活動プロジェクト | ⏯ |
| 沟通协调 🇨🇳 | 🇯🇵 コミュニケーションとコーディネーション | ⏯ |
| 团队协作 🇨🇳 | 🇯🇵 チーム コラボレーション | ⏯ |