English to Chinese
| 越来越 🇨🇳 | 🇯🇵 ますます | ⏯ | 
| 越来越治好了呢 🇨🇳 | 🇯🇵 治っていった | ⏯ | 
| 越轻越好 🇨🇳 | 🇯🇵 軽いほど良い | ⏯ | 
| 越来越乖啦 🇨🇳 | 🇯🇵 良くなってる | ⏯ | 
| 你的中文越来越好了 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたの中国語は良くなっている | ⏯ | 
| 比例越来越高 🇨🇳 | 🇯🇵 比率が高くなっている | ⏯ | 
| 离乌龟越来越远 🇨🇳 | 🇯🇵 カメから遠ざかる | ⏯ | 
| 天气越来越暖和 🇨🇳 | 🇯🇵 暖かくなってきた | ⏯ | 
| 会越来越擅长的 🇨🇳 | 🇯🇵 ますます良くなるだろう | ⏯ | 
| 会越来越习惯的 🇨🇳 | 🇯🇵 ますます慣れるでしょう | ⏯ | 
| 非专业人员越来越少 🇨🇳 | 🇯🇵 非専門家が少なくなっている | ⏯ | 
| 我们希望是越早越好 🇨🇳 | 🇯🇵 早ければ早いほど良いと願っている | ⏯ | 
| 手机的功能越来越多了 🇨🇳 | 🇯🇵 携帯電話はますます機能しています | ⏯ | 
| 我越来越离不开手机了 🇨🇳 | 🇯🇵 私はますます携帯電話なしでは生きられない | ⏯ | 
| 搬家 🇨🇳 | 🇯🇵 引越し | ⏯ | 
| 这些手段都是越轻越好 🇨🇳 | 🇯🇵 これらの手段は、より軽いほど良いです | ⏯ | 
| 日语越学越难 🇨🇳 | 🇯🇵 日本語を学ぶほど難しくなります | ⏯ | 
| 越努力越幸运 🇨🇳 | 🇯🇵 一生懸命働けば働くほど、運が良くなる | ⏯ | 
| 减肥?越减越肥! 🇨🇳 | 🇯🇵 減量? 太れば減る | ⏯ | 
| 冬至结束 白天会越来越长 夜晚越来越短 今天是一个节日 🇨🇳 | 🇯🇵 冬至の終わり 日が長くなり 夜が短くなり 今日はお祭りです | ⏯ |