Chinese to English
| 准确 🇨🇳 | 🇯🇵 正確 | ⏯ |
| 强度值确定 🇨🇳 | 🇯🇵 強度値決定 | ⏯ |
| 翻译准确性 🇨🇳 | 🇯🇵 翻訳の精度 | ⏯ |
| 在现在的造型数计数方法中，不能获得正确的数量 🇨🇳 | 🇯🇵 現在のスタイリング数カウント方式では、正しい数を得ることはできません | ⏯ |
| 以三个试件测值的平均值作为该组试件的强度值（精确至0.1Mpa 🇨🇳 | 🇯🇵 3 つのテストピースの測定の平均を、このグループの試験片の強度値(0.1Mpaまでの精度)として使用します | ⏯ |
| 现在入荷的球头全数确认 🇨🇳 | 🇯🇵 今、ボールヘッドフルカウント確認 | ⏯ |
| 宜采用标准试件，使用非标准试件时尺寸换算系数由试验确定 🇨🇳 | 🇯🇵 標準試験片の使用に適しており、非標準試験片を使用する場合の寸法変換係数は、試験によって決定されます | ⏯ |
| 中子工厂的每月不良率是否准确 🇨🇳 | 🇯🇵 中性子工場の月次不良率は正確か | ⏯ |
| 充值 🇨🇳 | 🇯🇵 チャージ(入金) | ⏯ |
| 充值 🇨🇳 | 🇯🇵 トップアップ | ⏯ |
| 阻值 🇨🇳 | 🇯🇵 抵抗値 | ⏯ |
| 三个测值的最大值或最小值中如有一个与中间值的差值超过中间值的百分之15时，则把最大及最小值一并舍除，取中间值作为该组试件的强度值 🇨🇳 | 🇯🇵 3 つの測定値の最大値または最小値のうち、中間値との差が中間値の 15% を超える場合、最大値と最小値は、このグループのテストピースの強度値として中間値として除算されます | ⏯ |
| 要准备的 🇨🇳 | 🇯🇵 準備する | ⏯ |
| 不值得 🇨🇳 | 🇯🇵 それだけの価値はありません | ⏯ |
| 确认的是160 🇨🇳 | 🇯🇵 確認は160です | ⏯ |
| 能确定的话 🇨🇳 | 🇯🇵 確信が持てば | ⏯ |
| 我值得珍惜的人 🇨🇳 | 🇯🇵 大切にする人 | ⏯ |
| 会员卡是充值的 🇨🇳 | 🇯🇵 会員カードはチャージされます | ⏯ |
| 虽然有点严厉，但是确实是一个值得信赖的人 🇨🇳 | 🇯🇵 少し厳しいが、確かに信頼できる人である | ⏯ |
| 如果最大值和最小值与中间值的差均超过中间值的15%，则该组试件的是要结果无效 🇨🇳 | 🇯🇵 最大値と最小値と中央値の差が中間値の 15% を超える場合、グループは結果が無効であることを示します | ⏯ |